Exemplos de uso de "Harika yaşıyorsun" em turco

<>
Diğer tüm harika özelliklere rağmen, ya da belki onlar yüzünden, Afganlar hep gecikirler. Несмотря на многие прекрасные качества, а, может, и благодаря им, афганцы никогда никуда не приходят вовремя.
Manastırda rahibelerle mi yaşıyorsun? Вы живете с монашками?
Ama sen harika kelimeyi buldun Scott. Но ты нашёл очень подходящее слово.
Nasıl oluyor da yaşıyorsun? Как ты остался жив?
Böyle harika bir annen olduğu için çok şanslısın. Тебе повезло, у тебя такая прекрасная мама.
Söyle, nerede yaşıyorsun? Так где вы живете?
Ana harika bir öğrenci. Ана была лучшей ученицей.
Ve şimdi sen onlarla birlikte yaşıyorsun. А теперь вы опять живёте вместе.
Ahbap, bu küçük uzaktan kumandalı arabalar bir harika. Чуваки, эти радиоуправляемые машинки - просто зашибись. Клёво.
Bu pis, sefil çölde nasıl yaşıyorsun? Как ты живёшь в этой грязной пустыне?
Harika! Spor araba gibi geliyor. Здорово, это же спортивная машина.
Hala yaşıyorsun, değil mi? Все еще жива, да?
Harika fikir, abiciğim. Отличная идея, брат.
Neden o evde tek başına yaşıyorsun? Зачем жить одному в этом доме?
Harika hissettiriyor değil mi? Классное ощущение, да?
Bir otel süitinde yaşıyorsun! Ты живёшь в гостинице.
Harika, acayip ve yaptığımın yanlış olduğunu hissediyordum. Я чувствовала себя странно, прекрасно и неправильной.
Yaşıyorsun, değil mi? Ты жив, так?
Oh! Break dans yapıyor harika! Она танцует брейк, это круто.
Pis bir delikte mi yaşıyorsun? Ты живешь в грязной дыре?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.