Ejemplos del uso de "Köpek" en turco con traducción "собака"

<>
mostrar
Köpek ne diyor? Hav hav. "Что говорит собака?" - "Гав, гав".
Bu çok saçma. Bu, büyüklerin "Köpek ödevimi yedi". demesine benziyor. Это то же самое когда ребенок говорит "собака съела мое домашнее задание".
Bu harika bir küçük köpek Jacob. Это прекрасная маленькая собака, Джейкоб.
Deri yüzücü ya da siyah köpek değil. Это не оборотень и не черная собака.
Yanımda acıkmış bir köpek var. Gidip beslesem iyi olur. У меня тут голодная собака, лучше пойду накормлю.
Ve bir köpek her zaman baskındır, grubun lideridir. И всегда одна собака будет главной - вожаком стаи.
Bu köpek ötekileri de kötü etkiliyor. Эта собака плохо влияет на других.
Köpekler beni sever ve atlar da bir çeşit büyük köpek sayılır. Собаки меня любили. А лошадь та же собака, только побольше.
Bir gün, Sam, bu köpek hayatını kurtaracak. Однажды, Сэм, эта собака спасёт тебе жизнь.
Köpek biraz su içti ve uzaklaştı. Собака попила немного водички и ушла.
Bu polisler, bu departman, Kemik kovalayan bir köpek gibiler. Эти копы, этот отдел, они как собака с костью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR