Ejemplos de uso de "Miss Marin" en turco con traducción al ruso

<>
Daha fazla rahat olamazdım, Miss Marin. Меня это не волнует, мисс Марин.
Teşekkürler, Miss Woo. Спасибо, мисс Ву.
Koç Marin, Ne kadar kötü? Тренер Мэрин, насколько все плохо?
Miss Appley Mayıs ayında idi. Мисс Эппли было в мае.
Marin bunu yapma, lütfen. Мэрин, не делай этого.
Efendimin, Miss Georgiana'ya hediyesi. Это подарок хозяина мисс Джорджиане.
Merhaba, Bayan Marin. Здравствуйте, миссис Мэрин.
Miss Thompson'ın sınıfında tane öğrenci vardı. В классе мисс Томпсон было детей.
Elbette, ona söylerim Bayan Marin. Я передам ему, миссис Марин.
Ve Miss Kaliforniya Quiznos için beni seçmelisiniz çünkü ben... Выбирайте меня На Мисс Калифорния Фастфуд, потому что...
Helal lan, Marin'lerde kimse bu kadar kazanamamıştı. Никто во всей сраной морской пехоте ещё так не побеждал.
Girin, Miss Benes. Входите, мисс Бенес.
Neler oluyor, Bayan Marin? Что происходит, миссис Мэрин?
Ben de bunu bekliyordum, Miss Lemon. С нетерпением жду этого, мисс Лемон.
Beni kimse size göndermedi, Bay Marin. Никто меня не подсылал, мистер Мэрин.
Miss Lombardi'yi tek başına bıraktın. Ты оставила мисс Ломбарди одну.
Bir daha söyleyin, Miss Lemon. И не спрашивайте, мисс Лемон.
Şükür siz varsınız, Miss Polly. Бог в помощь, мисс Полли.
Bunu bana Miss Marian aldı. Мне подарила его мисс Мэриан.
Miss Reeves seni sorup durdu. Мисс Ривз спрашивала про тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.