Ejemplos del uso de "Mutlu" en turco con traducción "счастливый"

Traducciones:

todos143 счастливым17 счастливой16 счастливый13 счастлив10 счастливы10 счастлива7 счастливо7 рад6 рады6 счастья6 счастливая5 счастливого5 счастливее4 рада3 сделать3 счастье3 радоваться2 сделает2 счастливейшим2 счастливые2 счастливыми2 счастливых2 довольны1 лучше1 приятное1 радовались1 радует1 с днем1 счастливом1 счастливую1 удовольствием1 хорошо1

mostrar

Mutlu Ev Halkı Saati başlamak üzere canım. Передача Счастливый Час уже начинается, дорогая.

Tek mutlu sonun, benimkinin olduğu bir yere. Туда, где единственный счастливый конец будет моим.

Ben de dünyanın en mutlu adamıyım. Я самый счастливый человек на свете.

Arkadaşımın mutlu sonunu geri getirmeme yardım et. Помоги мне вернуть счастливый финал моему другу.

Tıknaz Hollywood yıldızı mutlu gününde bir deri bir kemik kaldı. "Пухлая голливудская звезда выглядит истощённой в счастливый день"?

Ama bizim için mutlu son, arkadaş kalıp oğlumuzu beraber büyütmektir. Наш счастливый конец - это наша дружба, воспитание нашего сына.

Aşkta Mutlu Son Yoktur, 2013 yılı yapımı romantik komedi filmi. "Не просто счастливый конец" () - британская романтическая комедия 2013 года режиссёра Джона Маккея.

Mutlu Budist, sadece et suyu ve pirinç yiyordu. Счастливый буддист, он ел только рис и подливу.

Sen ve Lily hepiniz oyun yapıyordunuz ve o ve Rufus'un oldukça mutlu evlilikleri var. Вы с Лили всё это задумали. И у неё с Руфусом - счастливый брак.

Gördüğün üzere mutluyum, ben mutlu ve şişman bir adamım. И я счастлив, знаете, Я счастливый толстый парень.

Abed'in Mutlu Bölge Üniversitesi dizisi kafamın içindeki seyircilerle canlı olarak çekilmektedir. Счастливый Общественный Колледж Эбеда снимается перед живой аудиторией внутри моей головы.

Dostlar, aileler Ross ve Emily'nin bu mutlu birlikteliğini kutlamak için toplanmış bulunuyoruz. Друзья, родственники мы собрались здесь чтобы отпраздновать счастливый союз Росса и Эмили.

Don Falcone beni saygılarıyla yolladı. Ve size ve Tommy Bones'a bu mutlu gününüzde bir hediye vermek istedi. Дон Фальконе передает свои почтения и небольшой подарок для вас и Томми Боунса в этот счастливый день.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.