Verwendungsbeispiele von "Porter" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 портер14 портеры1
Kenya, Porter gerçekten akıllı biridir. Кения, Портер правда умный парень.
Bizim için plan yapmıştı, Porter'ların ve rıhtımdaki diğer fırsatçıların işini bitirmek için. У него были на нас планы, которые Портеры и другие аутсайдеры этого порта разрушили.
Jack Porter, Amanda konusunda ne olduğunu biliyor. Джек Портер знает, что случилось на Аманде.
Gülümseyin, Bay ve Bayan Porter. Улыбочку, мистер и миссис Портер.
Bay Porter bunu size vermemi istedi. Мистер Портер просил передать вам это.
Bu Bette Porter, Güzel sanatlar Dekanı. Это Бэт Портер, декан Художественного факультета.
Teğmen, Molly, Paul, Bayan Porter. Лейтенант, Молли, Пол, мисс Портер.
Jack Porter küçük Amanda Clarke'a hâlâ aşk besliyor. Джек Портер все еще ищет малышку Аманду Кларк.
Louise Sinclair'i biliyoruz, bu da Amanda Porter. Луизу Синклер мы знаем. А это Аманда Портер.
Birileri Nate'in kayıtlarını almış, ya Kenny ya da Jack Porter. Кто-то заполучил записи Нэйта, или Кенни, или Джек Портер...
Eleanor Emily Hodgman Porter (19 Aralık 1868 - 21 Mayıs 1920) Amerikalı roman yazarıdır. Элинор Портер (, урождённая Элинор Ходжмен ()); 19 декабря 1868 - 21 мая 1920) - американская писательница.
Ben, John Porter, İngiliz ajanı olma suçumu itiraf ediyorum. Я, Джон Портер, признаюсь, что являюсь британским шпионом...
Öyleyse sana büyük, yağlı bir kahvaltı hazırlayacağım, Kaptan Porter. Тогда я приготовлю тебе большой и сытный завтрак, капитан Портер.
Bakan Sarah Porter, sizi Özel Ajan'ımız Leroy Gibbs'le tanıştırmak isterim. Министр Сара Портер, познакомьтесь с нашим специальным агентом Лероем Гиббсом.
Alvin Antonio Burke Jr., 28 Ekim 1973) Amerikalı bir profesyonel güreşçi ve rapçi, Montel Vontavious Porter / Most Valuable Player (MVP olarak) daha iyi bilinmektedir. 28 октября 1973 года) - американский рестлер и рэпер, известный под именем Монтел Вонтевиус Портер ().
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!