Usage examples of "Striptiz direği" in Turkish with translation to Russian

<>
Sokak direği gibi dikilme etrafta. Не стой как фонарный столб.
Onun için striptiz bile yaptim. Я раздевалась для него тоже.
Finn'in lanet olası bir elektrik direği olduğunu mu sanıyor? Она что думает, Финн - фонарный столб какой-нибудь?
Bende striptiz klübüne gelmek istiyordum! Я хотел пойти в стрип-клуб!
Şuradaki direği görüyor musun? Видишь тот жёлтый столб?
Tekrar striptiz kulübüne gideceğiz. Мы возвращаемся в стрип-клуб.
O 'Malley, direği tut. О 'Мэлли, держите трубу.
Yolun sonundaki striptiz kulübünde mi? Стриптиз клуб вниз по дороге?
Ama direği hareket ettirirsek... Но если вытащить трубу...
Acaba striptiz patronumu arayıp ultrasonun parasını ödemek için sigorta kâğıdımı fakslamasını mı söylesem? Может позвонить хозяину стрип-клуба, и попросить прислать страховой полис для оплаты ультразвука.
Sanırım direği tercih ederim. Мне больше нравилась мачта.
Bir insan striptiz kulübünde yaşayabilir mi? Может ли человек жить в стрип-клубе?
Değil ciddi o direği kaybetmeden riske atmadan. Не без серьезного риска потерять эту мачту.
Striptiz kulübünde kim dikiş atabilir? Кто накладывает швы в стрип-клубе?
Tabana çok fazla yapıştırıcı koyuyorsun bu yüzden gemi direği sıkışıyor. Слишком много клея на подпорке. Вот почему твоя мачта застряла.
Kızım, eskiden o striptiz kulübünde çalışırdım. Милочка, я в этом стрип-клубе работала.
Striptiz kulübündeki o gün hariç. Кроме того раза в стрип-клубе.
Gündüz striptiz kulübüne gelmekten daha hoş ne var? Что может быть круче стрип-клуба в дневное время?
Striptiz kulübü orası, değil mi? Это и есть стрип-клуб, да?
Sonra da minik bir striptiz şov sergiledin. Да еще и исполнила тут небольшой стриптиз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!