PROMT.One

Ejemplos de uso de "Warren şant" en turco con traducción al ruso

Biz, onu açmak gerekir Warren şant yapın. Мы должны произвести вскрытие и сделать венозное шунтирование.
İnsanlığı unut artık, Warren. Забудь про человечество, Уоррен.
Akciğerlere daha fazla oksijen yüklü kan pompalamak için, bir şant yaratmalıyız. Нам нужен шунт для подачи крови, обогащенной кислородом, в легкие.
Warren Litch onların babasını öldürdü. Уоррен Лич убил её мужа.
Santral şant takılmış ve güzelce iyileşiyor. После установки шунта очень быстро поправляется.
Warren Kemp'in bunu kendi kendine yaptığına dair bir teori. По одной из версий, это сам Уоррен Кемп.
Sen entübe edeceksin Warren. Уоррен, будешь интубировать.
Kaybınız için çok üzgünüm Bay Warren. Сочувствую вашей потере, мистер Уоррен.
Peki her zaman Warren, Ohio'nun dondurma kraliçesi mi olmak istediniz, Bayan Amberson? Так, мисс Эмберсон, вы всегда хотели быть мисс Мороженное Уорена, Огайо?
Janet Warren davasıyla ilgili bir kanıtın peşindeyiz. Мы нашли зацепку в деле Дженет Уоррен.
Warren Daniels'la mı? Aşırı tepki veriyorsun. Я договорился о встрече с Уорреном Дэниелсом.
Bugün, likidite ve enflasyon konusunda hararetli bir tartışma yaptık. Sonunda Isabelle, Warren Buffett'i arayarak noktayı koydu. Эм, ну, сегодня было оживленное обсуждение инфляции и ликвидности, которое Изабель завершила звонком Уоррену Баффету.
Bay Warren, Bay Clarke devam edebilirsiniz. Мистер Уоррен, мистер Кларк, продолжайте.
Warren geldi ve bana eşlik edebilir miyim? diye sordu. А потом объявился Уоррен и попросил позволения присоединиться ко мне.
Warren, biz artık nişanlıyız. Уоррен, мы же помолвлены.
Onbeş dakika önce Binbaşı Warren, General Smithers'ı herkesi önünde vurdu. минут назад Майор Воррен застрелил у всех на глазах генерала Смитерса.
Korece konuşuyormuş gibi yapmayı kes, Warren. Хватит говорить на выдуманном корейском, Уоррен.
Dr. Warren, yardım eder misin lütfen? Доктор Уоррен, прошу, помогите здесь.
İnsanlar Warren kardeşlerin ölümlerini konuşmaya başladı. Люди болтают о смерти братьев Уоррен.
Sayın Warren, oğlunuzu tekrak evde görmekten mutlu musunuz? Мэр Уоррен, вы рады, что он вернулся?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad