Ejemplos de uso de "Yarın gece" en turco con traducción al ruso

<>
Hey çocuklar, yarın gece ne yapıyorsunuz? Ребята, что вы делаете завтра вечером?
Maç yarın gece, Joe. Игра завтра вечером, Джо.
Yarın gece burada kapılarımızı açıyoruz. Мы откроемся здесь завтра вечером.
Seninle yarın gece yemek yemek istiyormuş. Она хочет поужинать с тобой завтра.
Barbar konan festivali, Şehir kongre merkezi, Yarın gece. Фестиваль Конана Варвара конвенция в центре города, завтра вечером.
Adamı yarın gece indirecekler. Завтра ночью его убьют.
Yarın gece Halk Merkezi'nde bir parti var. Завтра вечером в Общественном центре будет вечеринка.
Yarın gece Gretchen ile olan yemeğimizi sakın unutma. Не забудьте про ужин с Гретхен завтра вечером.
Peki, Yarın gece sizle çalma şansım var mı? Ну, каковы мои шансы поучаствовать в завтрашнем вечере?
Blaine yarın gece benim evime gelecekmiş. Блейн заедет ко мне завтра вечером.
Yarın gece bir Rus uydusu bu bölgeden geçecek. Завтра вечером над этим сектором пролетит русский спутник.
Overlook Ridge, yarın gece. Оверлук Ридж, завтра вечером.
İyi, ördek barınağı denetlenmesi şartıyla yarın gece beş saatliğine sarıverilmesine onay verdi. Ладно. Её отпускают из утиного заповедника на пять часов под присмотром завтра вечером.
İşte yarın gece hakkında bilgiler. Вот информация о завтрашнем вечере.
Yarın gece Los Angelesta bir yarışım var. У меня завтра рейс вечером в Лос-Анджелесе.
Transatlantik şampiyonası yarın gece, burada Budapeşte'de. Трансатлантический чемпионат завтра вечером здесь в Будапеште.
Tatlı barımızın yarın gece açılması gerekiyor. Наш сладкий бар должен открыться завтра.
Tamam, Charlie, yarın gece görüşürüz. Ладно, Чарли, встретимся завтра вечером.
Navid, yarın gece görüşürüz. Навид, увидимся завтра вечером.
Yarın gece oğlunun grubu sahneye çıkacak. Группа его ребёнка играет завтра ночью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.