Exemplos de uso de "aşağı gel" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Hadi Bebek. Aşağı gel hadi. Давай, Малыш, спускайся.

Lila, aşağı gel, misafirlerimizle tanış. Нашей дочке. Лайла! Спускайся к гостям.

Aşağı gel de oynayalım! Спускайся! Пойдём играть!

Theodore Wiggins, hemen aşağı gel dalga geçmiyorum bak! Теодор Виггинс, спускайся вниз, я не шучу!

Bay Sulu, aşağı gel. Мистер Сулу, ступайте вниз.

Lyle, kaldır kıçını da aşağı gel! Лайл, вытаскивай свою задницу из кровати!

Aşağı gel ve oyna. Спускайся, давай поиграем.

Eirik, gel merhaba de. Эрик, подойди, поздороваться.

Temma. Onlar da aşağı kasabadan. Они тоже из Нижнего города.

Gel de benimle oyna. Иди сыграй со мной.

Harris, aşağı inelim hadi. Харрис, нам пора вниз.

Buraya gel, sana anlatayım. Приезжай сюда, я объясню.

Herkes aşağı inip, eve gitsin. Всем спуститься вниз, идите домой.

Gel, seni bir dostumla tanıştıracağım. Хочу тебя представить своему другу. Подойди.

Nadia, Voight'i aşağı gönder. Надя, попроси Войта спуститься.

Sonra buraya gel ve arabaya bin. Потом возвращайся и садись в машину.

Anne, onu aşağı götürmelisin. Мама, помоги ему спуститься.

Yılan, buraya gel. Змей, иди сюда.

Dostum, in aşağı, idareciye sor. Чувак, идти вниз, спросите менеджера.

İşe yaramaz velet, gel buraya. Ладно, пацан, иди сюда.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS