Exemplos de uso de "alt katta" em turco com tradução para o russo

<>
Alt katta ne işiniz var? Что вы делаете тут внизу?
Alt katta acilen bekleniyorsun. Ты срочно нужен внизу.
Ella, alt katta kimin olduğunu bilmiyordu. Элла не знала, кто был внизу.
Alt katta soruna neden olduysa üzgünüm. Простите, если доставляю хлопоты внизу.
Eğer istersen alt katta krep var. Внизу остались блинчики, если хотите.
Albay, sizi alt katta bekliyoruz. Полковник, мы ждём вас внизу.
Misafir tuvaleti alt katta. Туалет для гостей внизу.
Alt katta mı yoksa yan odada mıydın? Ты был внизу или в соседней комнате?
Onlar üst katta kalıyor, ben alt katta kalıyorum. Не, они живут выше, я этажом ниже.
Angélica alt katta yaşıyor. Анхелика живёт подо мной.
Bana alt katta olduğunu söylemişlerdi. Мне сказали, что ниже.
Sahip olduğum her şey, şu anda alt katta iki bavulun içinde duruyor. Все, что я имею, поместилось в два чемодана, что внизу.
Şu an bir oteldeyiz ve alt katta odalar var. Мы в отеле, и на верху есть комнаты.
Powell çalışanlarla birlikte alt katta olmalı. Пауэлл должен быть внизу среди персонала.
Sosyal Hizmetler alt katta beklemenizi istedi. Социальные службы попросили Вас подождать внизу.
Bret ve ben alt katta koltukta olacağız. Мы с Бретом устроимся внизу на диване.
Brody'nin ofisi orası. Alt katta. Это офис Броуди, внизу.
Norma alt katta seni eve götürmek üzere bekliyor. Норма ждёт тебя внизу, чтобы отвезти домой.
Alt katta beni bekliyor. Оно ждет меня внизу.
Alt katta bir deneyelim. Давай спустимся в подвал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!