Ejemplos del uso de "ana giriş" en turco

<>
Yalnızca ana giriş ve yan kapı. Только главный вход и боковая дверь.
Sadece ana giriş açık kalacak. Будет открыт только главный выход.
Burası ana giriş noktası. Это главная точка проникновения.
Ana giriş köşe başında. Центральный вход за углом.
Anıt Metalürji Kültür Sarayı ana giriş meydanında dikildi. Памятник установлен в сквере парадного входа во Дворец культуры металлургов.
Uygulamalar, bir klasörü ana giriş ekranına sürükleyerek kaldırılabilir. Убрать приложение из папки можно просто перетащив его на главный экран.
Ana harika bir öğrenci. Ана была лучшей ученицей.
Alex'in giriş yaptığını söylediler. Говорят, Алекс зарегистрировался.
Ana sürü ağaçlığa güven içinde ulaşmış bile. Главная часть уже добралась туда в сохранности.
O odaya sadece bir giriş var. Лишь один выход из этой комнаты.
Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor. Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал.
Dört seviye kapsama olmadan giriş yok. Не входить без защиты -го уровня.
Ama sen konukevinde kalıyorsun ve Chip ana evde kalıyor öyle mi? Но ты живешь в гостевом домике, а Чип в главном?
Belki başka bir giriş vardır. Возможно, есть другой вход.
Şu ana kadar bayağı seviyordum. Очень понравился до этого момента.
Giriş ücreti olarak kişi başı iki fiş alacağız. Мы сделаем входную плату две полоски с носа.
Ana sistemleri aşabilir ve yerçekimi kalkanlarını tekrar başlatabilirim! Я могу обойти основные системы и перезагрузить щиты!
Zed David, Charlie giriş noktasında. Зет Дэвид, Чарли-1 у входа.
Korku, batıl inancın ana kaynağıdır. Страх - это основной источник суеверия.
Başka bir giriş bulmuş olmalılar. Они нашли другой способ войти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.