Verwendungsbeispiele von "artistik jimnastik şampiyonası" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Avrupa Kadınlar Artistik Jimnastik Şampiyonası, 2 - 5 Ağustos 2018 tarihleri ​ ​ arasında Glasgow, İskoçya, Birleşik Krallık'taki SSE Hydro'da gerçekleştirildi. 32-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин 2018 проходил со 2 по 5 августа 2018 года на арене SSE Hydro в британском городе Глазго под эгидой UEG.
2018 Avrupa Kadınlar Artistik Jimnastik Şampiyonası 32. Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 2018 (женщины)
2007 Dünya Artistik Jimnastik Şampiyonası 40. Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2007
2018 Avrupa Erkekler Artistik Jimnastik Şampiyonası Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 2018 (мужчины)
Mayıs 2016'da, Osijek, Hırvatistan'da düzenlenen Artistik Jimnastik Dünya Kupası'nda yarıştığı dört kategoride de altın madalya kazandı. В мае 2016 года Дауни приняла участие в Кубке мира в Осиеке, Хорватия.
2011 Dünya Ritmik Jimnastik Şampiyonası Чемпионат мира по художественной гимнастике 2011
2012 Avrupa Artistik Patinaj Şampiyonası 2011 / 2012 artistik patinaj sezonunda Avrupanın en iyi patencilerini belirlemek amacıyla düzenlenen Avrupa Artistik Patinaj Şampiyonasıdır. Чемпионат Европы по фигурному катанию 2012 - соревнование среди фигуристов европейских стран в сезоне 2011 / 2012 годов.
2009 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonalarının 2008-2009 sezonunda düzenleneni. Genellikle "World Juniors've" Junior Worlds "olarak bilinir. Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2009 года был проведён в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
2010 Avrupa Artistik Patinaj Şampiyonası Avrupa Şampiyonluğu unvanını elde etmek için yılda bir defa yapılan Artistik Patinaj Müsabakasıdır. Чемпионат Европы по фигурному катанию 2010 - соревнование среди фигуристов европейских стран в сезоне 2009 / 2010 годов.
Transatlantik şampiyonası yarın gece, burada Budapeşte'de. Трансатлантический чемпионат завтра вечером здесь в Будапеште.
Son artistik müdür sadece yıl dayandı. Последний художественный руководитель продержался только год.
Eski jimnastik hocası olarak düşünmüyor artık. А не бывшим тренером по гимнастике.
Ama eyalet şampiyonası maçını kazandığınız anı hatırlıyor musun? Но помнишь, когда ты выиграл Чемпионат Штата?
Böyle bir artistik hareketler. Вот это артистическая натура.
Oğlun jimnastiğe ilgi duymuyor ama sen, onu jimnastik yapması için zorluyorsun. Твой сын не заинтересован в гимнастике, и ты на него давишь.
İsveç Touring Otomobil Şampiyonası için Volvo'ları üreten ekip tarafından eğlence olsun diye üretilmiş. Ve gerçekten de fevkalade. Он был построен для развлечения командой сделавшей Volvo для Шведского чемпионата городских автомобилей и это по-настоящему замечательно.
2012 Dört Kıta Artistik Patinaj Şampiyonası Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2012
Eğer dediğin doğru olsaydı, jimnastik sınıfı çok daha eğlenceli olurdu. Если б это было правдой, урок физкультуры был бы интереснее.
2008 Avrupa Su Sporları Şampiyonası Чемпионат Европы по водным видам спорта 2008
2010 Dünya Gençler Artistik Patinaj Şampiyonası Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2010
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!