Exemplos de uso de "atom bombası" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Atom bombası lazım bana. Мне нужна атомная бомба.

Flynn ardında atom bombası dışında bir çok şey bıraktı. Флинн многое побросал, но ядерной бомбы здесь нет.

Komünizm, çocukça seks ve de atom bombası. Коммунизм, инфантильную сексуальность, и атомную бомбу.

Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama şöhreti bu yüzden değil. Он пытался создать атомную бомбу для нацистов, но он прославился не этим.

Neden bir uydudan atom bombası atıp bu işi bitirmiyoruz? Почему просто не взорвать их к чертям с орбиты?

Çünkü atom bombası üretiyorlar. Они строят атомную бомбу.

Bir atom bombası yapıyorsunuz. Вы создаёте атомную бомбу.

Umarım, İran, DC'nin üzerine bir atom bombası atar. Боже, надеюсь, Иран сбросит атомную бомбу на Вашингтон.

Bir çeşit fakir atom bombası burada patlamak üzere, Washington'da. Атомная бомбочка для бедных он рванёт её прямо над Вашингтоном.

Flynn'e bir atom bombası veremezsin. Нельзя давать Флинну атомную бомбу.

Bir bavul atom bombası, bir kadının cinsel organına girecek şekilde tasarlanmış. Это чемоданное ядерное оружие, разработанное, чтобы поместиться в женскую вагину.

Atom bombası tarih boyunca yalnızca iki kere kalabalık şehirlerde patladı. Атомные бомбы взрывались в населённых городах только дважды в истории.

' Atom Bombası Çocuk Heykeli 'adını taşıyan ana heykel 5 Mayıs 1958 tarihinde (Japonya'da Çocuk Bayramı) açılmıştır. Памятник под названием Дети атомной бомбы был открыт 5 мая 1958 года (День детей в Японии).

'Atom Bombası annemi öldürdü. Атомная бомба убила мою маму.

Japonya nihayet teslim oluyor iki atom bombasından sonra dizlerinin üstüne çöktü... Япония наконец капитулирует, Поставленная на колени взрывами Двух атомных бомб...

Biliyorsunuz Rusların hidrojen bombası var, Naziler Güney Amerika'ya iltica ediyor... У русских теперь есть водородная бомба, нацисты засели в Южной...

Kıyafet atom bombasına dönüşmüştü. Костюм стал атомной бомбой.

Ardından hidrojen bombası, neredeyse atmosferi yok ediyordu. Потом водородная бомба, которая взрывает сам воздух.

"Yüklü atom." "Заряженный атом".

Bombası olduğunu mu söyledi? - Pardon? Она сказала, что у нее бомба?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS