Usage examples of "başrol oyuncusu" in Turkish with translation to Russian

<>
Ya da Tiago yeni başrol oyuncusu bulabilmek için zamanda yolculuk yapmak zorunda kalır. Надеюсь. Или Тьяго должен путешествовать во времени, чтобы найти себе новую партнершу.
Başrol oyuncusu kadını filmin yarısında öldüreceksin. Убить свою главную героиню посередине фильма.
Herkesin nefret ettiği başrol oyuncusu. Дива, которую все ненавидели.
Brenda unutulmaz bir başrol oyuncusu olacak. И Бренда сыграет незабываемую главную героиню.
Kendi bilimkurgu filminin başrol oyuncusu o. Она звезда своего собственного научно-фантастического фильма.
Sonradan bir TV oyuncusu oldu. Она сейчас актриса на телевидении.
Demek başrol oyuncularımız yatıp kalkıyorlar. Наши главные актеры спят вместе.
Dinleyicilerden biri, Amerikan gizli servisi adına çalışan, ve eski bir profesyonel beysbol oyuncusu olan Moe Berg'dü. Одним из участников этой лекции был Мо Берг бывший профессиональный бейсболист, на то время работающий на ЦРУ.
Başrol kadın oyuncusu mükemmel. Ведущая леди - идеальная.
Çok hoş, çok akıllı ve büyük bir hokey oyuncusu. Он очень милый, умный, играет в большой хоккей.
Dinle, sadece ikinci başrol. Послушай, это вторая роль.
Bertram sayemde daha iyi bir poker oyuncusu oldu. Благодаря мне Бертрам стал лучшим игроком в покер.
Başrol, tabi ki. Конечно же главная роль.
Müdürleri çok kötü bir poker oyuncusu, ben de borcunu kapadım. Директор ужасно играет в покер, и я заплатил его долги.
Birkaç Hollywood salağı bana bir filmde başrol verdi. Какие-то голливудские идиоты наняли меня в качестве кинозвезды.
O, bir televizyon oyuncusu. Он настоящий актер на телевидении.
Josh, benimle başrol hakkında konuşmak istediğini söylemişti. Джош говорил, вы хотите обсудить главную роль.
Bu ülkenin en iyi oyuncusu. Лучший игрок во всей стране.
Bayan başrol, Kim Shin Ah. Исполнительница главной роли - Ким Син А.
Oyun bozucu, geçtiği her karşı takım oyuncusu için bir puan kazanır. За каждого игрока, через которого прорвалась вышибала, команда получает очко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!