Exemplos de uso de "beni aradı" em turco com tradução para o russo

<>
Jordan Chase beni aradı. Мне позвонил Джордан Чейз.
Dün doktorum beni aradı. Мне вчера звонил врач.
Dostum, Silver yine beni aradı. Чувак, мне опять звонила Сильвер.
Dün gece Bay Morris beni aradı. Мне звонил мистер Моррис прошлой ночью.
Bütün gün beni aradı, çıldırmıştır kesin. Она звонила мне весь день, взволнованная.
İki gün önce beni aradı. Он звонил мне дня назад.
Dinle, Jessica beni aradı. Слушай, мне звонила Джессика.
Babam Red Pony'den beni aradı.... onu eve götürmemi istedi. Отец позвонил из Ред Пони, попросил довезти его домой.
Beni aradı, hatta onu almaya gideceğim. Мне тоже. И я еду с вами.
Julius Kent beni aradı. Мне позвонил Джулиус Кент.
Koruma seni görmüş ve beni aradı. Охранник видел тебя. Позвонил мне домой.
Jay sen gittikten sonra beni aradı. Когда ты ушла, звонил Джей.
Sonra, Greg ve Lou beni aradı. И тут мне позвонили Грег и Лу.
Annen bugün beni aradı. Мама позвонила мне сегодня.
Eşi Bridgette, beni aradı. Мне позвонила его жена Бриджит.
Yetkili bazı kişiler beni aradı. Власти уже связались со мной.
Neden? Beni aradı. Uğramamı istedi. Она мне позвонила и попросила заехать.
Oğlum ağaçtan sırt üstü düştü. Beni aradı. Мой сын упал с дерева на спину.
Choukri'nin annesi beni aradı. Мне звонила мать Шукри.
Frank altı ay önce beni aradı. Фрэнк позвонил мне где-то полгода назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!