Exemplos de uso de "besin zincirinin en" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Besin zincirinin en üst halkası olduklarına inanmak çok zor. И они находятся на вершине пищевой цепи? Невероятно.

Bu albay besin zincirinin en üstlerinde. Этот полковник - верхушка пищевой пирамиды.

Ama besin zincirinin en tepesinde değilsin. Но ты не возглавляешь пищевую цепочку.

Birdenbire, yemek zincirinin en üstüne çıkmıştım. Внезапно я оказалась вверху школьной пищевой цепочки.

Doğada, besin zinciri denilen bir şey vardır. В природе есть одна штука, пищевая цепь.

Otoyolda açılacak olan yeni mağazalar zincirinin getireceği ekonomik kalkınmayı istemediğinizi mi söylüyorsunuz? То есть вы против экономического развития путем строительства новых магазинов на шоссе?

Artık dünyadaki açlığa karşı ucuz ve bereketli bir besin var. Теперь голодающие всего мира получат источник обильного и дешевого продовольствия.

Tamam, ama bir restoran zincirinin mutfağındaki bir işi almaya çalışıyorum. Хорошо, но я пытаюсь получить работу на кухне сети ресторанов.

Tamam, ağacın büyümesini etkileyeyen üç ana faktör vardır, güneş su ve topraktan gelen besin maddeleri. Ладно, хорошо, только три фактора влияют на рост деревьев-солнце, вода и питательные вещества почвы.

Martinelli, Panama'nın "Super 99" adlı süpermarket zincirinin yönetim kurulu başkanıdır. Собственник сети супермаркетов Super 99.

Ama bu bir besin. Но ведь это еда.

Küçük havuzlar hiç besin içermiyor. В маленьких бассейнах нет пищи.

böylece bütün besin türlerinden yiyorsun. Заставляет перепробовать все виды продуктов.

Taze yemek, organik besin, her gün. Свежая еда, натуральные продукты, каждый день.

Üç katı kadar da besin. А еды и того больше.

Besin zinciri hakkında her şeyi biliyorum. Я все знаю о цепочке питания.

Besin piramidinin tepelerinde, hem de kötü biri. Он наверху пищевой цепочки, и сильно наверху.

Hava, su ve besin. Воздух, вода и еда.

Gerisi sıvı ve besin için. Остальное просто питание и вода.

Bu benim besin zincirim. Это моя пищевая цепочка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS