Ejemplos del uso de "doğdu" en turco con traducción "родилась"

Traducciones:

todos95 родился53 родилась24 семье7 городе6 штат2 года2 родила1

Ve böylece, karanlık madde doğdu. И таким образом родилась темная материя.

Benguigui, 6 Kasım 1965'te Paris, Fransa'da doğdu.. Валери Бенгиги родилась 6 ноября 1965 года в Париже (Франция).

2013 yılında Esme adını verdiği ikinci çocuğu doğdu. В сентябре 2013 у актёра родилась дочь, которую назвали Эсме.

Aparicio 11 Aralık 1993'te Oaxaca, Heroica Ciudad de Tlaxiaco'da doğdu. Апарисио родилась 11 декабря 1993 года в Эройка-Сьюдад-де-Тлахьяко, Оахака.

Erika Eleniak, Kaliforniya Los Angeles'ta Glendale banliyösünde doğdu. Эрика Элениак родилась в Глендейле, штат Калифорния.

Rihanna, 20 Şubat 1988'de Barbados'un Saint Michael şehrinde doğdu. Рианна родилась 20 февраля 1988 года в городе Сент-Майкл, Барбадос.

Amaia Salamanca 1986 yılında Madrid özerk bölgesi sınırları içindeki Coslada'da doğdu. Амайя Саламанка родилась 28 марта 1986 года в Мадриде, Испания.

Bir yıl sonra ise kızı Tamako (1862-1886) doğdu. Годом позже у Кондо родилась дочь Тамако (1862 - 1886).

So-hyun Seul, Güney Kore'de, 30 Ağustos 1994'te doğdu. Сохён родилась 30 августа 1994 года в Сеуле, Южная Корея.

İlhame Quliyeva, 17 Ağustos 1943 tarihinde Lenkeran şehrinde doğdu. Ильхама Гулиева родилась 17 августа 1943 года в Ленкорани.

Dilara Aliyeva, 14 Aralık 1929 yılında Tiflis Gürcistan SSC'de demirci bir ailenin kızı olarak doğdu. Диляра Алиева родилась 14 декабря 1929 года в городе Тбилиси в семье кузнеца.

Kim Ah, Ulsan, Güney Kore 6 Kasım 1992 tarihinde doğdu. Юра родилась 6 ноября 1992 года в Ульсане, Южная Корея.

Taylor Alison Swift 13 Aralık 1989'da Reading, Pensilvanya'da doğdu. Тейлор Свифт родилась 13 декабря 1989 года в городе Рединге, а выросла в городе Вайомиссинге, штат Пенсильвания, США.

Whitman Providence, Rhode Island'da 19 Ocak 1803'te, Poe'dan tam altı yıl önce doğdu. Сара Хелен Пауэр родилась в Провиденсе 19 января 1803 года (ровно за шесть лет до рождения По).

Sasha Pieterse 17 Şubat 1996'da Güney Afrika'nın Johannesburg şehrinde doğdu. Саша Питерс родилась 17 февраля 1996 года в Йоханнесбурге, ЮАР.

Ahmed'in ölümünden birkaç ay sonra İstanbul'da 1618'de doğdu. Абиде Султан родилась в 1618 году в Стамбуле через несколько месяцев после смерти своего отца султана Ахмеда I;

Elhaida Dani 17 Şubat 1993 tarihinde Arnavutluk'un kuzeyinde bulunan İşkodra kentinde doğdu. Эльхаида Дани родилась 17 февраля 1993 года в Шкодере, городе в северной Албании.

Yoona 30 Mayıs 1990 tarihinde Seul, Güney Kore'de doğdu. Юна родилась 30 мая 1990 года в Сеуле, Южная Корея.

Stefani Joanne Angelina Germanotta, 28 Mart 1986'da Upper East Side, Manhattan'daki Lenox Hill Hastanesi'nde Katolik bir ailenin kızı olarak doğdu. Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта родилась 28 марта 1986 года в Нью-Йорке и была старшим ребёнком в итальянской семье Джозефа (Джузеппе) и Синтии Джерманотта.

Regina Rene King, 15 Ocak 1971'de, Los Angeles, Kaliforniya'da doğdu ve View Park-Windsor Hills'te büyüdü. Реджина Кинг родилась 15 января 1971 года в Лос-Анджелесе в семье Томаса и Глории Кинг, её родители развелись в 1979 году.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.