Beispiele für die Verwendung von "duyurularla dergi" im Türkischen
Dergi ekibi, kendi tecrübelerini paylaşan bir grup cholita'dan oluşuyor.
Редакция журнала состоит из команды чолитас, которые делятся своим опытом.
Makaleye göre, İspanyol basını tarafından tutulan bu dergi, ilk olarak Temmuz'te yayınlandı.
Согласно статье, которая обратила на себя внимание СМИ всего испаноговорящего мира, ежемесячный журнал был впервые опубликован в июле года.
Ayrıca dergi fikrine nasıl karar verdiğini de paylaştı:
Она также рассказала, как ей пришла идея для журнала:
yaşımdan beri elime porno dergi almamıştım. Buna geri dönmek saçma geliyordu.
С лет нужды покупать эротические журналы у меня не было,..
Dergi kapakları, fotoğraf çekimleri ve sohbet programları.
Обложки журналов, фотосессии, участие в теле-шоу.
Hatta bir keresinde dergi kapağı bile oldular. Ki bu da aile içinde yılarca dalga konusu oldu.
И даже однажды появились на обложке журнала, из-за чего над семьёй потешались ещё много лет.
Cesedi Barnes Noble'ın dergi reyonunda bulundu. - Okuyormuş gibi görünsün diye duvara dayamışlar.
Тело обнаружено в отделе журналов Барнс-энд-Ноубл, в такой позе, словно она читает.
Onu bir yerlerde gördüğüme eminim. Bir dergi kapağında olabilir.
Несомненно, я раньше ее видел на обложке журнала.
Ben bir dergi ve sen de gerçek bir kitap okurken sessizlik içinde oturmak ister misin?
Хочешь уютно молчать со мной, пока я читаю журнал, а ты настоящую книгу?
"İblis Avcıları" diye bilmediğim bir aylık dergi filan mı var?
Неужели я пропустил какую-то статью в журнале "Охотники на демонов"?
Buraya Zack Hugh üzerine bir hikaye yazmam için dergi tarafından gönderilmiştim...
Нормальная Меня послал туда журнал, написать репортаж о Заке Хью...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung