Exemplos de uso de "eğlenceli bir" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Galiba eğlenceli bir şey falan sanmış. Видно решил, что это забавно.

Bak, Federal olmak ne kadar eğlenceli bir şey. Видишь, насколько это проще, когда ты федерал.

Eğlenceli bir gece için çok sağ olun. Спасибо, ребята, за веселую ночь.

Dünya eğlenceli bir yerdir. Мир - смешное место.

Sanat dediğin mutluluk veren eğlenceli bir şey olmalıdır. Bunu herkes bilir. А искусство должно быть счастливым и весёлым, все это знают.

Elaine eğlenceli bir projeydi. Элейн была забавным проектом.

Eğlenceli bir şeyler yapsak iyi olur. Я правда хочу сделать что-то весёлое.

Dürüstlük çok eğlenceli bir şey. Честность - это так прикольно.

eğlenceli bir yerlere götür! Туда, где весело!

Bir sopayla boğulurken konuşmak kadar eğlenceli bir şey olamaz. Не так уж весело, когда тебя душат палкой.

Eğlenceli bir hayatın var sanırım şu yaşlı kaltakla bile başa çıkamadın. С этой старухой, даже с ней ты не смог справиться.

İyi ve eğlenceli bir çocuksun sen. "Ты добрый и хороший парень.

Ne eğlenceli bir çift. Обалдеть, прикольная парочка.

İsa'nın doğum gününü geçirmek için daha eğlenceli bir yol düşünemiyorum. Я не могу представить лучший способ провести День Рождения Иисуса.

İçten ve eğlenceli bir gündü, değil mi Soph? Это просто внезапный весёлый выходной, так, Софи?

Beni gençlerin olduğu eğlenceli bir yere götür o zaman. Только идем туда, где все молодые и веселые.

eğlenceli bir konsept. Весьма интересная концепция.

Eğlenceli bir hâle getirelim. Давайте сделаем это веселым.

Dirilme eğlenceli bir konu olsa da imkansızdır. Воскрешение невозможно, хоть и безумно увлекательно.

Ama çok eğlenceli bir şey öğrendim. Но зато я выяснила кое-что интересное.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS