Exemplos de uso de "evli bir adamım" em turco com tradução para o russo

<>
fakat, ben evli bir adamım. Что? Но я женатый человек...
Ben evli bir adamım Bob. Я женатый человек, Боб.
Evli bir adamım ben. Я - женатый мужчина.
Ben evli bir adamım ve yetişkin kızlarım var... Я женат, у меня две взрослые дочери.
Ben evli bir adamım Dedektif. Я женатый человек, детектив.
Evli bir kadın bu gece otelde kiminle buluşuyor olabilir? С кем может встречаться замужняя женщина в отеле сегодня?
Aptal bir adamım ben. Я - глупый человек.
Doktor, ben evli bir kadinim. Доктор, я - замужняя женщина.
Sabahları seven bir adamım. Я люблю рано вставать.
Göreviniz evli bir çift olarak oraya gidip çipi almak. Вам придётся изображать супружескую пару и вернуть чип. Видите?
Ben mahvolmuş bir adamım kardeşim. Я сломлен, друг мой.
O evli bir adam anne. Он женатый человек, мам.
Bir zamanlar, bütün bunlarla ilgilenen bir adamım vardı. Раньше рядом был тот, кто занимался всем этим!
Ben artık evli bir bayanım. Итак, я замужняя дама.
Çok büyük bir sorunu olan bir adamım. Представь, что я человек с проблемами.
Ben evli bir bayanım! Я - замужняя женщина!
Mutsuz orta yaşlı bir adamım. Я несчастный мужчина средних лет.
Ben artık evli bir kadınım leydim. Я теперь замужняя дама, миледи.
Ben içinde tümör üretip duran bir adamım. Ты это мне говоришь, рассаднику опухолей?
Dün gece evli bir çift öldürüldü. Женатая пара была убита прошлой ночью.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS