Ejemplos de uso de "federal bir" en turco con traducción al ruso

Bunun cezası da federal bir hapishanede yıldır. Наказание - пять лет в федеральной тюрьме.

Tanrım, federal bir ajana el kaldırdın demin! Вы только что подняли руку на федерального агента!

Size federal bir suç tuzağı kuran bir müvekkili temsil ediyorsunuz. Вы представляете клиента, который подставляет вас под федеральное преступление.

Birleşik Devletler Postanesine saldırının Federal bir suç olduğunu biliyor musunuz? Знаете, что разрушение почтового отделения США - серьёзное преступление.

Federal bir soruşturma kapsamında bu adamın peşindeyiz. Мы преследуем его в рамках федерального расследования.

Federal bir soruşturmayı engelliyorsunuz. Вы мешаете федеральному расследованию.

O da koruyucu gözaltımdaki federal bir tanık. Она - федеральный свидетель под моей защитой.

Federal bir araştırmanın önüne çıkıyorsunuz. Вы вмешались в федеральное расследование.

Seni, federal bir ajanı tehdit etmekten tutuklayabilirim. Я могу арестовать тебя за угрозу федеральному агенту.

Neden bilmiyorum ama sen, federal bir araştırmayla ilgili bilgi saklıyorsun. Не знаю зачем, но вы скрываете информацию по федеральному расследованию.

Şef, bana öyle geliyor ki, Bay Crowder az evvel federal bir görevliyi tehdit etti. Шеф, для меня кажется совершенно ясным, что только что мистер Кроудер угрожал федеральному офицеру.

Bunun federal bir suç olduğunun farkında mısınız? Вы понимаете, что это федеральное преступление?

Federal bir savcıyı soruşturuyorum. Расследование касательно федерального обвинителя.

Kendal, federal bir memuru öldürmeye teşebbüsten, yetişkin olarak yargılanacak. Кендал будет обвинен в покушении на убийство федерального офицера как совершеннолетний.

Neden bu işi federal bir olaya çeviriyoruz ki? Слушайте, почему из этого раздули федеральное дело?

Bir yargıcı etki altında bırakmaya çalışmak federal bir suçtur. Попытка повлиять на решение судьи - это федеральное преступление.

Hafifletilmiş bir ceza almak için Jimenez kartelinin lideri, Diego Jimenez'i ele vereceğine karşılık federal bir anlaşma. Вот соглашение. В обмен на смягчение приговора вы даете показания против Диего Хименеса, главы картеля Хименесов.

Federal bir suç işlemek üzeresin. Ты собираешься совершить федеральное преступление.

Federal bir hapishanede yıl geçirmek nasıl olur? Как тебе представляются лет в федеральной тюрьме?

Federal bir davada tanık kendisi. Она свидетель в федеральном расследовании.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.