Verwendungsbeispiele von "görüştün mü" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Bu adamla hiç görüştün mü? Ты когда-нибудь встречался с ним?
Carrie'yle görüştün mü hiç? Ты уже видела Кэрри?
Dr. Cole ile görüştün mü? Ты виделась с доктором Коулом?
Pek çok kızla görüştün mü? Ты часто ходишь на смотрины?
Bu adamlardan herhangi biriyle görüştün mü? Вы никого из них не видели?
Peki bu mesajları bıraktıktan sonra Lynn ile bir daha görüştün mü? Вы встречались с Линн после того, как оставили те сообщения?
De Luca ile görüştün mü? Ты говорил с Де Лукой?
Josh, Chad ile görüştün mü? Джош, ты разговаривал с Чадом?
Sally ile görüştün mü? Ты встречался с Салли?
Valentine ile görüştün mü? Видели Валентина? Спасибо.
Steve ile görüştün mü? Ты говорила со Стивом?
Brandon Parker olayından beri Marcus ile hiç görüştün mü? Ты общалась с Маркусом после истории с Брэндоном Паркером?
Geri döndüğünden beri görüştün mü peki? Ты встречался с ними после возвращения?
Numara ile hiç görüştün mü? Вы когда-нибудь встречали Номер Один?
Alman ile görüştün mü? Ты встретилась с немкой?
Büyükelçi Kosh'la görüştün mü? Ты видел посла Коша?
Führer ile görüştün mü? Вы встречались с Фюрером?
John ile görüştün mü? Ты поговорил с Джоном?
Bir avukatla görüştün mü? Ты говорила с адвокатом?
Antik mermi konusunda kurbanın kızkardeşi ile görüştün mü? Вы опросили сестру жертвы по поводу старинной пули?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!