Exemplos de uso de "görmek güzel" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Seni görmek güzel, Theo. Рад тебя видеть, Тео.

Seni görmek güzel, sevgilim. Рад видеть тебя, милая.

Seni tekrardan görmek güzel dostum. Рад снова повидаться, друг.

Seni görmek güzel, Lawrence. Рад тебя видеть, Лоренс.

Seni görmek güzel, Aria. Приятно снова тебя увидеть. Ария.

Bay Robertson, sizi tekrar görmek güzel. Мистер Робертсон, рад вас видеть снова.

Seni görmek güzel, Sweets. Рад тебя видеть, Свитс.

Siz polislerin de insani tarafını görmek güzel. Здравствуйте, мисс Уилсон. Полицейские тоже люди?

Seni yeniden görmek güzel, Jonas. Рады видеть вас снова, Джонас.

Seni görmek güzel, Bartowski. Рад видеть тебя, Бартовски.

Seni bu kadar büyümüş görmek güzel. Приятно видеть, как ты выросла.

Eğer çok meşgul değilsen, sınavını tamamladığına göre, Seni biraz daha sık görmek güzel olur. Değil mi? Если ты не очень занята, теперь когда ты сдала экзамен, было бы неплохо видеть тебя почаще.

Sizin gibi gençleri pistlerde görmek güzel. Рад видеть интерес детей к опасности.

Adamım, şehirde tekrar turistleri görmek güzel. Приятно, что в город возвращаются туристы.

Seni görmek güzel, Pearl. Рада тебя видеть, Перл.

Sizi yeniden görmek güzel Başkan Queen. Рад нашей встрече, мэр Квин.

Seni de görmek güzel, Damon. Мне тоже приятно познакомится, Дэймон.

Seni tekrar görmek güzel, llleana. Приятно снова тебя видеть, Иллиана.

Seni sağ salim görmek güzel, küçük Ahsoka. Рад, что ты цела, юная Асока.

Dr. ve Bayan Hofstadter, bu neşeli sabahta sizi görmek güzel. Доктор и Миссис Хофстедтер, мило видеть вас этим прекрасным утром.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS