Ejemplos del uso de "geldiğim için özür dilerim" en turco
İş saatleri dışında geldiğim için özür dilerim, ama buradan geçiyordum ve ofis ışıklarının açık olduğunu gördüm.
Простите, что забежала так поздно, но я проходила мимо и увидела, что горит свет.
Çat kapı geldiğim için özür dilerim ama ben de emirlerimi birkaç gün önce aldım.
Извините, что появился столь внезапно, я получил инструкции только несколько дней назад.
Böylesine geç bir saatte geldiğim için özür dilerim.
Приношу свои извинения за столь поздний приход.
Bakın Bay Stokes, fotoğraf makinanız için özür dilerim.
Мистер Стоукс, мне очень жаль насчёт Вашей камеры.
O zaman ben de beni gözetlemekle seni suçladığım için özür dilerim.
А ты прости, что обвинила тебя в подглядывании за мной.
Efendim, verdiğimiz rahatsızlık için özür dilerim.
Господин, прошу прощения за доставленное беспокойство.
Böyle baktığım için özür dilerim ama çok hayret verici.
Простите, что рассматриваю вас, но это удивительно.
Damon sana bir yaşam amacı verdiğim için özür dilerim.
Деймон, прости, что придала смысл твоей жизни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad