Usage examples of "gelmiş geçmiş en iyi" in Turkish with translation to Russian

<>
Dew Dağı gelmiş geçmiş en iyi sodadır. Маунтен Дью самый крутой напиток в мире.
Bu gelmiş geçmiş en iyi hafta sonu olacak! Это будет лучший уикенд всех времён и народов!
Gelmiş geçmiş en iyi fikre hazır mısınız? Готовы к лучшей идее на все времена?
Gelmiş geçmiş en iyi puanlı ve müzikli filmler. Это фильмы с лучшей музыкой и звуковой дорожкой.
Gelmiş geçmiş en iyi pivot oyuncusu. Величайший центровой в истории. Настоящий боец.
Sen gelmiş geçmiş en iyi babasın. Ты же лучший отец в мире.
Gelmiş geçmiş en iyi tavsiye. Самый лучший в мире совет.
Gelmiş geçmiş en iyi hediyeydi. Это был самый лучший подарок.
Sana bana gelmiş geçmiş en iyi hediyeyi verdin. Ты дал мне величайший из полученных мною даров.
Sigorta gelmiş geçmiş en iyi anlaşmadır. Страховка - величайшая штука в мире.
Gelmiş geçmiş en iyi romantik komedi. Это всего лишь лучшая романтическая комедия.
Hayatımın gelmiş geçmiş en iyi dalgasıydı. в моей жизни. Навсегда лучшая волна.
Lindsey gelmiş geçmiş en iyi gitarist.... olarak tarihe geçebilir. Линдси может войти в историю как один из величайших гитаристов.
Gelmiş geçmiş en iyi Noel olacaktı bu. Это должно было стать самым лучшим Рождеством.
Sen gelmiş geçmiş en iyi annesin! Ты самая крутая на свете мама!
Bu kasabanın gelmiş geçmiş en iyi şerifisin. Лучший шериф какой только есть у города.
'in gelmiş geçmiş en iyi trajedi filmi olacağını söylemek istiyorum. станет величайшей трагедией за всю историю. - Ну, я...
Gelmiş geçmiş en iyi misafir. Да он самый лучший гость.
2002 yılında "TV Guide" dergisi diziyi gelmiş geçmiş en iyi Amerikan tv şovu olarak seçmiştir. В 2002 году журнал "TV Guide" поместил сериал "Сайнфелд" на первую строчку в своём списке 50 лучших телешоу всех времён.
Buddy bir zamanlar ikimizin gelmiş geçmiş en şirin bebeğe sahip olacağımızı söylerdi. Просто Бадди раньше говорил что у нас были бы самые симпатичные дети.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!