Exemplos de uso de "geri geleceğim" em turco com tradução para o russo

<>
Geri geleceğim. -Bugün çalışmana gerek yok. Neden çağrı alıyorsun? Скоро вернусь ты сегодня не работаешь зачем ты принимаешь вызов?
En kısa sürede geri geleceğim. Я вернусь как можно раньше.
Benim gitmem lazım, geri geleceğim. Мне нужно отлучиться. Я скоро вернусь.
Eğer yalan söylüyorsan, geri geleceğim. Если ты соврал, я вернусь.
Daha sonra parayla birlikte geri geleceğim. Я вернусь позже, с деньгами.
O kanıtla geri geleceğim. У меня будут доказательства.
Dört ay içinde geri geleceğim. Я вернусь через четыре месяца.
Birazdan bir randevum var. - Geri geleceğim. У меня сейчас встреча но я скоро заеду.
On dakika sonra geri geleceğim. Я вернусь через десять минут.
Sorun yok, hemen geri geleceğim. Всё в порядке. Я вернусь назад.
Senin için de geri geleceğim. И я вернусь за тобой.
Geri geleceğim, önce burada bir işi bitirmem gerek. Я вернусь, но мне сначала надо кое-что закончить.
H, geri geleceğim. Эйч, я вернусь.
Bir sürü para kazanıp geri geleceğim. Я заработаю много денег и вернусь.
Burada bekle, geri geleceğim. Стой тут, я вернусь.
Başka bir zaman geri geleceğim. Я заеду в другой раз.
Tamam, peki, anahtarınızla birlikte geri geleceğim. Хорошо, ладно, сейчас принесу ваш ключ.
Kısa süre içinde geri geleceğim, Zack. Сомневаюсь, что я буду отсутствовать долго.
Bekle, bekle, geri geleceğim. Подождите, ждите, я вернусь.
Bekleyin, sizin için geri geleceğim. Держитесь, я за вами вернусь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!