Exemplos de uso de "haberlerim var" em turco com tradução para o russo

<>
İyi haberlerim var Maddox. Есть новости, Мэддокс.
Kestiğim için kusura bakmayın, ama çok ilginç haberlerim var. Извините, если помешал, но у меня интересные новости.
Eh, ben çok kötü haberlerim var. Что ж, у меня плохие новости.
Sizin için bazı iyi haberlerim var çocuklar. У нас для вас - отличные новости.
Bay Reese, endişe verici haberlerim var. Мистер Риз, у меня тревожные новости.
Max, heyecan verici haberlerim var! Макс, я узнала захватывающую новость!
Neyse, güzel haberlerim var. У меня есть сногсшибательная новость.
Şu ayıyla ilgili bazı haberlerim var. У меня новости о некоем медведе.
Eric, sana iyi haberlerim var. Эрик, у меня хорошие новости.
"Hem iyi hem kötü haberlerim var" mı? "У меня есть хорошая и плохая новость"?
Ama iyi haberlerim var. Video'da görüntüsü var. Но нам повезло обнаружить его на видеозаписи.
Peder Daniel Bresson hakkında bazı haberlerim var. У меня новость насчёт Отца Даниеля Брессона.
Bugün tüm Bell'lerin burada olmasından dolayı çok mutluyum, çünkü büyük haberlerim var. Я рада видеть всех Красавиц, присутствующих сегодня, так как у меня огромные новости.
Beckett selam, sana çok enteresan haberlerim var. Привет, Беккет. У меня есть интересные новости.
Ajan Coulson, sana kötü haberlerim var. Агент Коулсон, у меня плохие новости.
Çok iyi haberlerim var. Oh, Tanrım. Я только что получил очень хорошие новости.
ıyi haberlerim var Bay Winger. Хорошие новости, мистер Уингер.
Dinle, Channing davası ile ilgili haberlerim var. Слушай, у меня новости о деле Ченнинга.
Marjorie, çok güzel haberlerim var. Марджери, у меня потрясающие новости.
Size iyi haberlerim var. У меня хорошие новости:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS