Ejemplos del uso de "köyünde" en turco con traducción "селе"

<>
Hayatı. 8 Ekim 1946'da Lachin bölgesindeki Bozlu köyünde doğdu. Камил Насибов родился 8 октября 1946 года в селе Бозлу Лачинского района Азербайджанской ССР.
Hayatı. Alekber Aliyev 22 Aralık 1955'te Kubadlı Rayonu'nun İsigli köyünde doğdu. Алекпер Алиев родился 22 декабря 1955 года в селе Ишыглы Кубатлинского района Азербайджанской ССР.
İlk yılları. Çingiz Gurbanov 24 Kasım 1994'te Kusar Rayonunun Hazra köyünde doğdu. Чингиз Салман оглы Гурбанов родился 24 ноября 1994 года в селе Хазра Гусарского района Азербайджана.
Mammedov Mövsüm Shahin oğlu 6 Haziran 1967 tarihinde Hocalı bölgesinin Kosalar köyünde doğmuştur. 6 июня 1967 года) - азербайджанский офицер полиции, майор, Национальный герой Азербайджана. Родился 6 июня 1967 года в селе Косалар Ходжалинский район.
24 Şubat 1886 tarihinde, Erivan Guberniyası'na bağlı Boyuk Vedi (Büyük Vadi) köyünde dünyaya geldi. Родился 24 февраля 1886 года в селе Беюк Веди (ныне город Веди) Эриванского уезда Эриванской губернии.
Murad Mirzayev 31 Mart 1976'da Azerbaycan SSR'nin Sabirabad İlçesi'ndeki Muğan Genceli köyünde dünyaya geldi. Мурад Мирзаев родился 31 марта 1976 года в селе Муган Гянджали Сабирабадского района Азербайджанской ССР.
Hayatı. Aslan Atakishiyev, 16 Ağustos 1953'te Gubadlı bölgesinin Muradhanlı köyünde doğdu. Аслан Атакишиев родился 16 августа 1953 года в селе Мурадханлы Кубатлинского района Азербайджанской ССР.
Hayatı. Elnur Nuriyev, 22 Ağustos 1975 tarihinde Zangilan ilinin Jahangirbeyli köyünde doğdu. Эльнур Нуриев родился 22 августа 1975 года в селе Джахангирбейли Зангеланского района Азербайджанской ССР.
Nevruz Memmedov, 15 Mart 1947'de Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti'nin Babek Rayonu'nun Şıhmahmud köyünde doğdu. Новруз Исмаил оглы Мамедов родился 15 марта 1947 года в селе Шихмахмуд Нахичеванского района Нахичеванской АССР.
Hayatı. 12 Aralık 1960 tarihinde Tuva'nın Baytayga ilçesinin Baytal köyünde doğdu. Родилась 12 декабря 1960 года в селе Бай-Тал Бай-Тайгинского района Тувинской АССР шестым ребёнком в многодетной семье сельского интеллигента.
Hayatı. Zakir Memmedov 1936 Ağustos 16 Ağdam'ın Seyidli köyünde doğmuştur. Закир Мамедов родился в селе Сейидли (в настоящее время соединено к городу Агдам) 16 августа 1936 года.
Ejder İsmailov 23 Nisan 1938'de Nahçıvan Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyetinin Şerur Rayonunun Çomahtur köyünde doğdu. Аждар Исмайлов родился 23 апреля 1938 года в селе Чомахтур Шарурского района Нахчыванской Автономной Республики.
Tagi Meşedi Mahmut oğlu İsmailov 1887 senesinde Nahçıvan'ın Şerur nahiyesinin Çomahtur köyünde doğdu. Таги Мешади Махмуд оглу Исмайлов родился в 1887 году в селе Чомахтур Шарурского округа Нахчывана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.