Ejemplos de uso de "kadarını anlattı" en turco con traducción al ruso

<>
Amirleriniz size ne kadarını anlattı memur bey? Сколько вам рассказали ваши боссы, Констебль?
Jessica sana ne kadarını anlattı bilmiyorum ama... Не знаю, сколько Джессика успела рассказать...
Walsh ne kadarını anlattı? Много тебе Волш рассказал?
Sana ne kadarını anlattı? Он рассказал тебе все?
Bütün bunları kim anlattı sana? Кто тебе всё это рассказал?
Amiral ne kadar verdiyse o kadarını aldım. Я взял столько, сколько разрешил Коммодор.
Locke bana herşeyi anlattı. Локк все рассказал мне.
Beynin ne kadarını yemiş? Сколько мозга он съел?
Colleen hakkımda her şeyi anlattı mı? Коллин тебе всё обо мне рассказала?
Krallık ne kadarını karşılayabilir? Сколько корона может вернуть?
Bana senin hakkında çok şey anlattı. Он так много о тебе рассказывал.
Şu kadarını söyleyeyim, kahya kutusuna geri döndü. Достаточно сказать, что дворецкому показали его место.
Dr. Ortese bize herşeyi anlattı. Доктор Ортиз нам все рассказал.
Er ya da geç, hepsinin k bilmeye yetecek kadarını gördüm. Теперь-то я знаю, рано или поздно они все преступают черту.
Annem her şeyi anlattı. Мама мне все рассказала.
Ona ne kadarını söylemeliyiz? Сколько мы ему расскажем?
Kız arkadaşın bize her şeyi anlattı. Ваша подружка все о нем рассказала.
Hank'e ne kadarını anlattın? Как много знает Хэнк?
Cat hakkındaki her şeyi anlattı. Кэт много рассказывала о тебе.
Elimden geldiği kadarını anlatacağım anlaştık mı? Расскажу, сколько смогу, ладненько?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.