Sentence examples of "kapalı veranda" in Turkish

<>
Diğer taraftan Japon hükümetinin nükleer güç santrallerini yeniden başlatma hareketlerine rağmen, Japonya'da tüm nükleer santraller kapalı durumda. Кроме того, несмотря на желание правительства перезапустить АЭС, все атомные электростанции Японии остаются закрытыми.
Arka veranda da boş. На заднем крыльце тоже.
Gözleriniz kapalı, yavaşça nefes alın ve rahatlayın. Держите глаза закрытыми, дышите медленно и расслабляйтесь.
Bu veranda çok romantik. На веранде так романтично.
Kapalı mı açık mı? Он включен или выключен?
Ev eski, veranda gıcırdıyor. Дом старый, крыльцо скрипит.
Neden gücün kapalı değil? Почему ты не выключена?
Cennetin bir yerlerinde altında ölü bir kadın gömülü bir veranda var. Где-то в раю есть веранда, на которой сидит старая дама.
Wall Street menfezi, inşaat yüzünden kapalı. Водосток на Уолл Стрит закрыт на реконструкцию.
Bir tane veranda yapmalıyız. Нам надо построить крыльцо!
Pencereler kapalı, perdeler çekik. Окна закрыты, шторы опущены.
Marilyn, veranda lambasını sen mi söndürdün? Мэрилин, ты выключила свет на крыльце?
Evet, tamam. Kapalı levhası asılı. Табличка "закрыто" уже висит.
Wade ile Joelle yine veranda da öpüşüyorlar mıydı? Уэйд и Джоэль опять занимались сексом на крыльце?
Bay Sulu ve Bay Chekov bunları gözleri kapalı yapardı. Сулу и Чехов сделали бы это с закрытыми глазами.
Sanki veranda daha büyüktü. Эта веранда была больше!
Tesisat deposu olarak listelenmiş ama son aydır kapalı. Записано как водопроводный узел, закрытый последние месяцев.
Bu bir veranda değil, hayatım. Это не веранда. - Нет...
Duşumu gözüm kapalı almak zorunda kalıyorum. В душ хожу с закрытыми глазами.
Ben sadece eve dönmeni bekleyen bir veranda lambasıyım. Я просто свет на крыльце, ожидающий тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.