Ejemplos del uso de "karşılayacak" en turco

<>
Benim zararımı kim karşılayacak? Кто возместит мне убытки?
Hastane tüm giderlerini karşılayacak. Госпиталь оплатит все расходы.
Binbaşı Kira onu hava kilidinde karşılayacak. Майор Кира встретит ее у шлюза.
Ve ücretleri kim karşılayacak? И кто покроет расходы?
Kim karşılayacak şimdi masrafları? Кто заплатит за операцию?
Fakat ne yazık ki, bunu karşılayacak durumda değilim. Но увы, я не могу себе этого позволить.
Sağlık sigortasını bile karşılayacak kadar değil. Этого не хватит даже на страховку.
Bir güvenlik birimi seni havaalanında karşılayacak. Служба безопасности встретит вас в аэропорту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.