Ejemplos del uso de "kravat iğnesi" en turco

<>
Şu kravat iğnesi ne zamandır sizde? Когда у вас появилась этот зажим?
Aman, ne şık bir kravat. Подумать только, какой милый галстук.
Bana ne iğnesi yaptılar? Что они мне вкололи?
Kravat da sende kalabilir. И оставь галстук себе.
Kortizon iğnesi tavsiye edebilirim. Могу предложить укол кортизона.
Beyaz gömlek, siyah kravat... Белая рубашка, черный галстук.
Brent, Sam'i uçağa geri götürüp alerji iğnesi yapman gerek. Брент, отведи Сэм к звездолету. Ей нужно сделать укол.
Nasıl bir kravat seçmeliyim? Как мне выбрать галстук?
Pekâlâ Artie, arıya bakıyorum ve iğnesi yok. Я смотрю на пчелу и не вижу жала.
Takım elbise giyip kravat takıyorlar. Они носят костюмы и галстуки.
Bir şırınga iğnesi ve serum lastiği. Игла для инъекций и латексный жгут.
Şu saçma kravat gibi. Вроде этого нелепого галстука.
Victoria morfin iğnesi kullanıyor. Виктория принимает инъекции морфина.
Bu arada kravat yakıyor. Кстати, шикарный галстук.
Ve bunun iğnesi kuzeyi gösteriyor. Эта иголка указывает на север.
Bölüm "Ördekli Kravat" Галстук с утками Перевод:
Ceket ve kravat, eğer mümkünse. Пиджак и галстук, если можно.
Tamam, haydi biraz kravat bakalım. Ладно. Давайте взглянем на пару галстуков.
Güzel kravat, Leon. Красивый галстук, Леон.
Cinayet akşamı sen mavi bir kravat takıyordun. В вечер убийства вы надели синий галстук.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.