Exemples d'utilisation de "kuzu pirzola" en turc

<>
Merhaba, aranızdan bir kuzu gören var mı? Здравствуйте, никто из вас не видел ягненка?
Yahudi 'dir. Belki ona pirzola getirirsin. Может, ты найдешь для него ребрышек?
Kuzu kendi ayaklarıyla mezbahaya geldi. Ау. Агнец вернулся на заклание.
Barbekü kombosunu bölüşmek ister misin? Baget ve pirzola. Разделим "Двойной удар", ножки и рёбрышки?
Ama kuzu kostümü olmadan onu doğru şekilde yapamam. Но не могу его станцевать без костюма овцы.
Pirzola, mısır ekmeği ve kuru fasulye. Ребрышки, кукурузный хлеб и тушеная фасоль.
"Kuzu Dan" gibi bir şey için işte. Из ягненка. "Дан" - что-то там.
Domuz pirzola, çok pişmiş, sossuz. Свиная отбивная, прожаренная, без соуса.
Tanrı Musa'ya İsrail topluluğuna ilk çocuklarını korumaları için kapılarının üzerine kuzu kanı sürmesini söylemesini emretti. Бог велел Моисею сказать израильтянам пометить свои двери кровью ягнёнка, чтобы уберечь своих первенцев.
Aferin, Domuz Pirzola. Да, Свиная отбивная.
Annemin bütün gece ağlamasının sebebi o, Kuzu yüzünden değil yani. Вот почему она всю ночь плакала, а не из-за ягненка.
Biraz havuç ve pirzola için adam öldürebilirim. Убил бы сейчас за капусту и ребрышки.
Kuzu şiş ve büyük döner, ekstra biberli. Бараний шашлык и большую шаверму с острым соусом.
Patates, hamburger, pirzola falan? Картошка, бургер или котлета какая-нибудь?
Sınırda kolestrol değerlerine sahip biri için, bu kuzu eti çok tehlikeli bir seçim. Потому что для человека с высоким уровнем холестерина, ягненок был очень опасным выбором!
Ama sadece bir tane pirzola yedim. Я съела только одну баранью отбивную.
En güçlüsü tarafından yönlendirilmeyi bekleyen bir kuzu. Овцы, ждущие пока их поведет сильнейший...
Istakoz, kızarmış tavuk, pirzola. Лобстер, жареная курица, ребрышки.
Bir sürü kuzu gördüm. Я видел много ягнят.
Artık her gün kahvaltıda pirzola ve patates yenecek ihtiyar. Картофель с мясом на завтрак каждый день, старина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !