Usage examples of "lab üyesiyim" in Turkish with translation to Russian

<>
Çünkü ben de bir lab üyesiyim. Я тоже сотрудница лаборатории. Что происходит?
Ne de olsa ben hala ailenin bir üyesiyim. В конце концов, я ведь член семьи.
Lab teknoloji, doğada var olmayan bir konsantrasyonda olduğunu söyledi. Лаборанты сказали, что такая концентрация в природе не существует.
Hayır, ben zaten AAA'in üyesiyim. Нет, я уже член ААА.
Lab bu sabah test etti. Temiz çıktı. И наша лаборатория проверила его этим утром...
Yeni Kardeşliğin bir üyesiyim. Я член нового братства.
Derby Hastanesi Araştırma Lab'ından arıyorum. Я звоню из лаборатории больницы в Дерби.
Sende biliyorsun ki bende en az senin kadar bu firmanın bir üyesiyim. А я - член фирмы, такой же, как и ты.
Lab Direktörü Nick Stokes. Руководитель лаборатории Ник Стоукс.
Ben hala sarayın üyesiyim. Я член этого двора.
Ben tamamen Konsey üyesiyim. Я полноправный член совета.
Bu ailenin hayatta kalmasına etkin bir şekilde katkıda bulunmuş ailenin bir üyesiyim. Я член твоей семьи, который активно принимал участвие в её спасении.
Anonim Alkolikler'in bir üyesiyim. Я член общества "Анонимные алкоголики".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!