Exemplos de uso de "lastik izleri" em turco com tradução para o russo

<>
Ama saldırganın arabasının lastik izleri değil. Но следы шин подозреваемого - нет.
Olay yerinde aracının lastik izleri bulundu. Следы твоего автомобиля на месте преступления.
Kısmi lastik izleri bulmuşlar. Они обнаружили следы шин.
Kim'in evinin dışarısında da bisiklet lastik izleri vardı. Рядом с домом Ким тоже были следы велосипеда.
Polisler, şurada yeni lastik izleri bulmuş. Копы нашли свежий след от шин там.
Burada başka lastik izleri daha var. Здесь есть другой набор отпечатков шин.
Lastik izleri neredeyse Harris'in arabasıyla eşleşiyor. Следы шин поблизости принадлежат машине Харриса.
Boğuşma izleri olduğunu mu söylemiştin? Говорите, нашли следы борьбы?
Bırak beni lastik çocuk! Слезай, резиновый парень!
Claire'nin parmak izleri arabada vardı. Отпечатки Клэр были на машине.
David'e, Bentley için tamirciye yeni lastik almaya gitmesini söyledi. Приказала Дэвиду сходить в гараж за новой шиной для Бентли.
Ayak izleri için pencere pervazını kontrol ettiler mi? Кто-нибудь проверил, есть ли следы под окном?
Diğer lastik de patlatılmış. Другое колесо тоже проткнули.
Burada kan izleri var. Я нашла следы крови.
Sahte kusmuk ve lastik tavuk satmak da ne kariyer ama! Отличная карьера основанная на продаже искусственной блевотины и резиновых цыплят.
Adli tabibin ilk raporuna göre Steven'ın bileklerinde derin bağ izleri ve kesikler var. В отчёте медэкспертов у Стива отмечены признаки связывания и разрывов ткани на запястьях.
Atlee, bunlar hangi tip lastik? Этли, а шины там какие?
Aynı izleri elektrik santralinin dışında da görmüştüm. Я видел такие же следы около электростанции.
Adam iz bırakmış ama hiç lastik izi yok. Его сильно повело, но нет следов шин.
Nolan'ın parmak izleri girişteki sarkaçta var. Отпечатки Нолана на качелях на крыльце.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS