Exemplos de uso de "müşterilerim" em turco com tradução para o russo

<>
En iyi müşterilerim için en iyi işim. Моя лучшая работа для моих лучших покупателей.
Müşterilerim karanlık web üzerinden anonim olarak bana başvuruyor. Мои клиенты связываются со мной анонимно через даркнет.
Müşterilerim bu şekilde istiyor. Этого хотели мои клиенты.
Bunu benim müşterilerim olmadan yapmak zorundasın. Придется сделать это без моих клиентов.
Bana ödeme yapan müşterilerim sıkılabilir. Могут пострадать мои оплачиваемые клиенты.
Müşterilerim en iyisini hak ediyor. Мои клиенты заслуживают только лучшего.
Benim müşterilerim beyefendi, eğitimli insanlar. Kimseyi rahatsız etmiyorlar. Мои клиенты - воспитанные, они никому не мешают!
Yalnızca en iyi müşterilerim için tabii ki. Только для моих лучших клиентов, разумеется.
Bazı müşterilerim tavşan ya da tavukla ödeme yapıyor. Клиенты иногда расплачиваются кто кроликом, кто цыпленком.
Müşterilerim, sunduğum ürünlerin temizliği konusunda bana güvenir. Мои клиенты должны быть уверены в качестве продукта.
Müşterilerim soru sormaya başladı. Мои клиенты задают вопросы.
Lütfen dikkat, değerli müşterilerim. Минуту внимания, уважаемые клиенты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!