Exemples d’usage de "müzik grubu" en turc avec traduction en russe

<>
Milk and Honey (Alman müzik grubu) Milk and Honey (немецкая группа)
Dummy, Bristollü müzik grubu Portishead'in ilk albümüdür. 22 Ağustos 1994'te "Go! Dummy - дебютный студийный альбом бристольской группы Portishead, выпущенный в 1994 году.
Milk and Honey (İsrailli müzik grubu) Milk and Honey (израильская группа)
"Push It", Amerikalı müzik grubu Salt-N-Pepa'nın bir şarkısı. "Push It" - песня американской группы Salt-N-Pepa.
Müzik grubu mu o? А это такая группа?
Müzik grubu çalışmam var. У меня репетиция группы.
ve tam merkezinde bir müzik grubu vardı. в центре которого была одна группа. Группа?
Boktan müzik grubu olan paketlemeci eleman bile benden fazla mala vuruyordur. Парень со склада со сраной группой наверно трахается чаще чем я.
En iyi müzik grubu ile konser vererek. Играю концерт с лучшей группой в мире.
Herkesin hakkında konuştuğu müzik grubu. Самая крутая группа нашего времени.
Onlar müzik grubu, dostum. Это музыкальная группа, чувак.
The Long Road, Kanadalı müzik grubu Nickelback'in dördüncü stüdyo albümü. 23 Eylül 2003 tarihinde yayınlanmıştır. The Long Road - четвёртый студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 23 сентября 2003 года.
New Kids on the Block (daha sonraları NKOTB), Amerikalı müzik grubu. New Kids on the Block (буквально:
"Still In Love" İngiliz müzik grubu Electro Velvet tarafından seslendirilen şarkı. 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık'ı temsil etmiştir. "Still in Love with You" - песня британского дуэта, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015.
The Kovenant, Norveçli müzik grubu. The Kovenant - норвежская метал-группа.
Hollens, 1999 yılında Oregon Üniversitesi'nde Leo da Silva ile birlikte Oregon'un ilk resmi akapella müzik grubu olan On The Rock grubunu kurduğundan beri akapella müzikle ilgilenmektedir. Занимается пением А капелла с 1999 года, когда был одним из основателей первой официальной акапелла группы в Орегоне "On The Rocks".
15 Mart 1977, Dallas ABD), bilinen sahne ismiyle Mr. Hahn, Linkin Park müzik grubu üyesi Kore asıllı Amerikalı DJ, turntablist ve yönetmendir. род. 15 марта 1977, Даллас, Техас, США), более известен под сценическим именем Мистер Хан () - диджей группы Linkin Park, тёрнтейблист, клипмейкер и бэк-вокалист.
Kraljevi ulice Hırvat müzik grubu. Kraljevi Ulice - хорватская музыкальная группа, образованная в 1987.
Here and Now, Kanadalı müzik grubu olan Nickelback'in yedinci stüdyo albümüdür. 21 Kasım 2011 tarihinde piyasa sürülmüştür. Here and Now () - седьмой студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 21 ноября 2011 года.
The Islanders, Kıbrıs, Norveç, İskoçya, Galler ve İngiltere'den müzisyenlerin olduğu müzik grubu. The Islanders - интернациональная поп-группа, участники которой родом из Англии, Шотландии, Кипра и Норвегии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !