Exemplos de uso de "ne yapıyoruz" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

O zaman bu dandik teleskopla ne yapıyoruz burada? Что мы делаем здесь с этим старым телескопом?

Bu yol ayrımında ne yapıyoruz? И что делать с развилкой?

Burada ne yapıyoruz, Roman? Что мы делаем, Роман?

E, ne yapıyoruz? И чем мы занимаемся?

Ne yapıyoruz, Donovan? Как ты, Донован?

ya şimdi, ne yapıyoruz? Ладно, что будем делать?

İşte ruh bu. Ne yapıyoruz şimdi? А сейчас что мы будем делать?

Peki, ne yapıyoruz o zaman? Хорошо, тогда чем мы занимаемся?

Şimdi ne yapıyoruz? Bekle. А теперь что мы делаем?

Eee, bugün ne yapıyoruz Ted? Что будем сегодня делать, Тед?

Eee bu akşam ne yapıyoruz? Так чем займемся сегодня вечером?

Will, biz ne yapıyoruz? Вилл, что мы делаем?

Peki, ne yapıyoruz? Так что нам делать.

Evet, Cady'e çarpan adamı bulmak için ne yapıyoruz? Итак, что мы делаем что бы найти виновного?

Söyler misin burada ne yapıyoruz? а? Вот скажи мне.

Şimdi ne yapıyoruz onu söyle bana. Просто скажи, что нам делать.

Burada ne yapıyoruz, Dink? Зачем мы здесь, Динк?

Pekala, şimdi ne yapıyoruz, dedektif? Так что нам делать сейчас, детектив?

Van Zan, ne yapıyoruz? Ван Зан, какие указания?

Şimdi ne yapıyoruz? Buranın geçmiş tarihini incelemenizi istiyorum. Я хочу, чтобы вы вдвоем узнали историю отеля.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS