Exemplos de uso de "ne yapar" em turco com tradução para o russo

<>
Ama loca ne yapar? Но чем занимается ложа?
Peki teknik yönetmen ne yapar? А чем занимается технический директор?
Bir yağmurcu ne yapar dersin? - Yağmur yapar. Чем, как ты думаешь, живет продавец дождя?
Jesus seni ne yapar biliyor musun? Ты знаешь, что сделает Хесус?
Ve yabancılar ne yapar? А что делают незнакомцы?
Peki ama köpekler ne yapar? Но.. что собаки делают?
Söyle bana, Yahudiler neşelerini ifade etmek için ne yapar? Скажи мне, что евреи делают, чтобы испытать веселье?
Orospular ne yapar bilir misin? Знаешь, чем занимаются шлюхи?
Şirin onu sikmek istemeyen bir oğlu olduğunu öğrense ne yapar? Смурф не нужен сынок, который не хочет ей трахнуть.
Beyin olmadan gözler ne yapar? Что могут глаза без мозга?
İnsanlar birbirlerine ihanet edip yalan söylediklerinde aileler ne yapar biliyor musunuz? Вы знаете, что семьи делают, когда кто-то кого-то предает?
Bir sağdıç ne yapar biliyormusun, Barney? Знаешь, что делает шафер, Барни?
Evet. Ve Tom Brady kurallarını yıktıktan sonra ne yapar? И что делает Том Брэди, когда нарушит правила?
Diplomatlar genelde ne yapar? Чем обычно занимаются дипломаты?
Peki bu uygulama ne yapar? В чем суть Вашего приложения?
Ne yapar biliyor musun? Gerçekliği çarpıtır. Ты не понимаешь, он искажает реальность.
Kadınlar Enstitüsü olmasa Alison ne yapar? Что Элисон будет делать без Института?
Hafta sonları ne yapar Cameron? Что он делает на выходных?
Erkekler ne yapar gördün mü? Видали, что вытворяют мужики?
Regina'nın da beni kovmak için bir bahanesi olacak, sonra ne yapar biliyor musun? И у Регины появится повод меня уволить, и знаешь, что она сделает?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS