Usage examples of "ne yapar" in Turkish with translation to Russian

<>
Ama loca ne yapar? Но чем занимается ложа?
Peki teknik yönetmen ne yapar? А чем занимается технический директор?
Bir yağmurcu ne yapar dersin? - Yağmur yapar. Чем, как ты думаешь, живет продавец дождя?
Jesus seni ne yapar biliyor musun? Ты знаешь, что сделает Хесус?
Ve yabancılar ne yapar? А что делают незнакомцы?
Peki ama köpekler ne yapar? Но.. что собаки делают?
Söyle bana, Yahudiler neşelerini ifade etmek için ne yapar? Скажи мне, что евреи делают, чтобы испытать веселье?
Orospular ne yapar bilir misin? Знаешь, чем занимаются шлюхи?
Şirin onu sikmek istemeyen bir oğlu olduğunu öğrense ne yapar? Смурф не нужен сынок, который не хочет ей трахнуть.
Beyin olmadan gözler ne yapar? Что могут глаза без мозга?
İnsanlar birbirlerine ihanet edip yalan söylediklerinde aileler ne yapar biliyor musunuz? Вы знаете, что семьи делают, когда кто-то кого-то предает?
Bir sağdıç ne yapar biliyormusun, Barney? Знаешь, что делает шафер, Барни?
Evet. Ve Tom Brady kurallarını yıktıktan sonra ne yapar? И что делает Том Брэди, когда нарушит правила?
Diplomatlar genelde ne yapar? Чем обычно занимаются дипломаты?
Peki bu uygulama ne yapar? В чем суть Вашего приложения?
Ne yapar biliyor musun? Gerçekliği çarpıtır. Ты не понимаешь, он искажает реальность.
Kadınlar Enstitüsü olmasa Alison ne yapar? Что Элисон будет делать без Института?
Hafta sonları ne yapar Cameron? Что он делает на выходных?
Erkekler ne yapar gördün mü? Видали, что вытворяют мужики?
Regina'nın da beni kovmak için bir bahanesi olacak, sonra ne yapar biliyor musun? И у Регины появится повод меня уволить, и знаешь, что она сделает?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!