Exemplos de uso de "oku ve yayı" em turco com tradução para o russo

<>
Oku ve yayı indirebilir misin lütfen? Может, опустишь лук и стрелу?
Bak! Susan'ın oku ve yayı. Ой, это же лук Сьюзен.
İlk cümleyi oku ve Hangilerinin sıfat oluğunu söyle. Прочитай первое предложение и укажи в нем прилагательные.
İşlevselliklerini arttırmak için böyle yaparlardı. Ok ve yayı rahat kullanmak için. Они делали это, чтобы удобнее было носить лук и стрелы.
İlk cümleyi oku ve orda geçen tüm sıfatları söyle. Прочитай первое предложение и скажи, где здесь прилагательные.
Alıcı açıkça keman ve yayı olacak diye belirtmişti! Но покупатель ясно обозначил: скрипка со смычком.
Sadece oku ve bana ne düşündüğünü söyle. Просто скажи мне, что ты думаешь.
Barry'nin süper güçleri, Oliver'ın ok ve yayı var. У Барри суперсилы. А у Оливера лук и стрелы.
Oku ve ağla, Sharon! Читай и рыдай, Шерон.
Tarifi oku ve pastayı yap. Читай рецепт и делай торт.
Oku sen mi çıkardın? Это ты вынула стрелу?
Yayı bırak, Joe. Положи лук, Джо.
Onu büyükannene sesli oku. Прочти громко для бабушки.
Hatta benim için bu yayı o yaptı. Он даже сделал для меня этот лук.
Sayfaları oku, lütfen. Читай, будь любезен.
Ölmek istemiyorsan, al şu yayı eline. Не хочешь умереть - берись за лук.
İşte bazıları. Önce bunları oku. Вот это для начала прочтите.
Joe, yayı bırak. Джо, положи лук.
Yarın gazeteleri oku tamam mı?. Слушай, читай завтра утренние газеты.
Adam silahlıydı. Kılıcı, yayı ve okları vardı. Мужчина был вооружен мечом и луком со стрелами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!