Exemplos de uso de "on dakikalık" em turco com tradução para o russo

<>
On dakikalık saçmalamadan sonra. Не после минут болтовни.
Bir saat on dakikalık bir gecikme. Опоздали на час и десять минут.
İki dakikalık bir konuşma olmuş. Его звонок длился две минуты.
Hayır, YouTube videoları üç dakikalık uzunlukta. Нет, на YouTube видео длится минуты.
İki dakikalık iş için 00 dolar. $ наличкой за две минуты работы.
dakikalık işe, 000 dolar. минут работы за 00 долларов.
dakikalık tahmini ömrüm var. Мне осталось жить минут.
Bana beş dakikalık bir sözün vardı. Ты же обещала мне пять минут.
Dört dakikalık süreniz başladı. минуты, отсчёт пошёл.
Beş dakikalık molaya ihtiyacımız var. Нам нужен перерыв на минут.
Bu dakikalık sessizlik olmalıydı ama şu anda burada çok fazla konuşma oluyor. Мы здесь, чтобы помолчать минуты, однако что-то чересчур много разговоров.
Ve Caroline, yetenek yarışmasında tuvalette altı dakikalık mahremiyet hakkı kazandı. А Кэролайн выиграла шесть минут уединения на унитазе в шоу талантов.
dakikalık bir telefon konuşması. По телефону, минуты.
Beş dakikalık mesafedeyim, efendim. Максимум пять минут, сэр.
numaralı çıkış kapısından binilecek sefer sayılı uçuş, havalimanından dakikalık gecikmeyle kalkacak. Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на минут.
Yirmi dakikalık bir iş. Здесь работы минут на.
Şimdiye dek dakikalık hiddet. Еще шесть минут неистовства.
Salt'ın dairesi dakikalık mesafede. До квартиры Солт минут.
Hayır, sen ona iki dakikalık eğlence veriyordun. Нет, ты даешь ей пару минут веселья.
Sophia, sadece dört dakikalık vaktimiz var. София, у нас только четыре минуты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!