Exemplos de uso de "oy kullandım" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ken için oy kullandım. Я голосовал за Кена.

Sheets N 'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım. В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.

Bu yarısını sadece bir kere kullandım. Я использовал это однажды Обе половины.

Makinenin hızlandırılmış çekim özelliğini kullandım. Я использовал режим интервальной фотосъемки.

Hayır, aldatmadım. Mort'u kullandım. Нет, я использовал Морта.

Bir hafta antibiyotik kullandım. Уже неделю антибиотики принимаю.

Ne kadar gerekiyorsa o kadar kullandım. Я использовала столько, сколько потребовалось.

O kelimeyi mi kullandım? Я использовала это слово?

Sadece bir örnek olarak kullandım onu. Я это просто использую для примера.

Selam, afedersiniz. Tüm yabanmersinini kullandım da sipariş verebilir misin? Ох, эй, прости, я использовала всю чернику.

Yer bulma büyüsü kullandım. Я использовала заклинание поиска.

Chambers'ı tespit etmek için yüz tanıma programını kullandım. Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса.

Kendi resmi 'Olivia Pope'un sevgilisi' anahtarımı kullandım. Я использовал мою личину "парень Оливии Поуп".

Onu kandırdım ve daha çok acı çekmelerini sağlamak için kullandım. Играла им и использовала для того, чтобы они страдали.

Ben de onu kullandım. Я тоже её использовал.

O dünyada başka bir yaşamı mı kullandım? Я снова использовал жизнь из того мира.

Onu kaldırıp kutunun içine koymak için bir vinç kullandım. Я использовал лебедку, чтобы засунуть ее в ящик.

Mmm. Seksi kalbimin etrafında bir duvar olarak kullandım. Я использовал секс как стену вокруг моего сердца.

Senin ettiğin duaya karşılık dua engeli kullandım bile. Я уже использовал блокировку молитв на твои молитвы.

Ben, üç tane ayrılma vakasında çiti onarmak için hep örtüyü kullandım. Бен, в различных случаях я использовала одеяло, чтобы уладить разногласия.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS