Exemplos de uso de "rock yıldızısın" em turco com tradução para o russo

<>
Tom, rock yıldızısın. Том, ты рок-звезда.
Fong, rock yıldızısın. Фонг, ты рок-звезда.
Hala rock yıldızı yok. Рок-звезды все еще нет.
Sen bu dizinin yıldızısın! Ты же звезда шоу!
Sen rock tanrısısın küçük kardeş. Ты рок бог, братишка.
Sen küçük bir elektronik müzik yıldızısın. Ты - восходящая звезда электронной музыки.
Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi. второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа.
Adamım, rock yıldızı olduk artık! Чувак, мы полные рок-звёзды теперь!
Rock Island, Illinois 'dayız. Мы в Рок Айлэнде, Иллинойс.
Ünlü bir rock yıldızı olabilirsin! Ты можешь стать знаменитой рок-звездой.
Müfettiş Rock ile bağlantıya geçeceksin, Arthur Rock. С вами свяжется инспектор Рок, Артур Рок.
Ancak bu satranç oyuncusunun bir anda rock starı olacağı kimin aklına gelirdi? Но кто бы мог подумать, что шахматист может стать настоящей рок-звездой?
"Bu işi Chris Rock biletleriyle bağlayacağım." Закрою эту сделку с билетами Криса Рока. "
Fiyat değişti, Rock. Цена поменялась, Рок.
Hızlı, pürüzsüz, muhteşem Rock. Быстрый, плавный, классный рок.
Durun Rock Çağı oyuncuları durun! Стоп Ради вечности рока остановитесь!
Chris Rock ortalığı yaktı, dostum. Крис Рок, мужик, отжёг.
Ben de hip-hop sevmem, ama bazen rock dinlerim. Я тоже хип-хоп не люблю. Но иногда слушаю рок.
Başka bir rock yıldızı zamansız ayrılıyor. Ещё одна рок-звезда ушла слишком рано.
Chris Rock gelmiş millet. Знакомьтесь, Крис Рок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!