Verwendungsbeispiele von "saat kaçta" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Limuzin liman otoparkına saat kaçta park ediyor? Сколько времени лимузин находился у круизного терминала?
Saat kaçta çıkıyorsun sen? Во сколько ты заканчиваешь?
Patlama saat kaçta olmuştu? А когда произошёл взрыв?
Sonraki uçuş saat kaçta? А когда следующий рейс?
Bu gece gösteriye saat kaçta gideceksin? Во сколько там сегодня показ мод?
Şu yemek saat kaçta? В котором часу ужин?
Orada olacağım. Saat kaçta? Хорошо, во сколько?
Hey, Morgan, parti saat kaçta? Да, Морган, во сколько вечеринка?
Füzeler saat kaçta Havana'dan geçti? Когда ракеты провозили через Гавану?
Sabah saat kaçta uyandırılmak isterseniz? Во сколько тебя разбудить утром?
Bu geceki balo saat kaçta başlıyor Niles? Evet. Найлс, во сколько сегодня будет эта твоя вечеринка?
Senin randevun saat kaçta? Во сколько твое свидание?
Andy, saat kaçta başlıyor? Энди, во сколько начало?
Ee, cuma saat kaçta? Ну, когда в пятницу?
Saat kaçta bu canavar Ardennes'e uçuyor. И во сколько прибудет чудовище Арденн?
Helen bizi saat kaçta bekliyor? Во сколько Элен ждет нас?
Saat kaçta geri döndünüz? Во сколько вы вернулись?
Görüşmen yarın saat kaçta? Когда у тебя собеседование?
Yeniden açılış töreni saat kaçta? Состоится ли какая-нибудь церемония открытия?
Stanley, Parry geçen akşam arabayı saat kaçta aldı? Стенли, во сколько вчера вечером Пэрри взял машину?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!