Ejemplos de uso de "siker miydin" en turco con traducción al ruso

<>
Dürüst ol, bu kızı siker miydin? Скажи правду - ты бы её трахнул?
Bu gece konuşacağım dememiş miydin? Ты вроде собирался выступить сегодня.
Krallar fahişeleri siker mi sanıyorsun! Короли не трахаются со шлюхами.
Bir geceyi kendime ayirmayi hak ettigimi sen söylememis miydin? Разве не ты сказал, что я заслужила выходной?
Beş erkek beni siker. Пять парней трахают меня.
O zaman onu sever miydin? Разве бы ты полюбила его?
Bir adamın ruhuna değeceğini söylemez miydin? Разве ради такой не продашь душу?
Geçen gece onun evinde değil miydin? Разве ты не ночевала у неё?
Bu işi bana vermeye geçekten niyetli miydin? Вы действительно собирались дать мне эту должность?
Onu da söyleyecek miydin? Это тоже собиралась рассказать?
Bu gece izinli değil miydin? У тебя разве не выходной?
Trefor ile fazlasına sahip miydin? С Тревором ты хотела большего?
Bir uğrayıp merhaba diyecek miydin? Ты вообще собирался зайти поздороваться?
Onların yerinde sen olsan bunu ister miydin? Ты бы хотел этого на его месте?
Evet, bunca zamandır Fitz'in yanında değil miydin zaten? А разве ты не помогала Фитцу все это время?
Sen cezalı değil miydin? Разве вы не наказаны?
onu geri elde eder miydin? Ты бы захотела её вернуть?
Vegan değil miydin sen? Ты разве не веган?
Chesapeake Matadoru sen değil miydin? Разве не вы Чесапикский Потрошитель?
Evet de sen oralı değil miydin? А разве ты не оттуда родом?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.