Usage examples of "sizden önce geldi" in Turkish with translation to Russian

<>
Ününüz sizden önce geldi. Ваша репутация опережает Вас.
Gabby buraya dakika önce geldi. Гэбби приходила сюда минут назад.
Burada yatanların hepsi neredeyse yıl önce geldi buraya. Все кто здесь погребен, мертвы больше столетия.
Bir kaç saat önce geldi, bir tüfek ve birkaç günlük kumanya aldı. Она ушла пару часов назад, взяла ружье и запасы на пару дней.
Ekibin az önce geldi. Ваша команда уже здесь.
Heredia az önce geldi. Эредиа только что прибыл.
HIV sonuçları çok önce geldi. Штука про ВИЧ пришла раньше.
Valizleri az önce geldi. Да. Их чемоданы прибыли.
İngilizler iki yıl önce geldi. Британцы приехали два года назад.
Bay Lashley, birkaç ay önce geldi ve "Moro" nun iki kopyasını istedi. Мистер Лешли пришёл ко мне пару месяцев назад и попросил изготовить копии "Моро".
Efendi Ares az önce geldi. Повелитель Арес только что прибыл.
Evet, Wells, çığlık atarak az önce geldi, koşarak odasına çıktı ve kapısını kilitledi. Уэллс. Он влетел, крича о чём-то, пробежал по лестнице и закрылся в своём номере.
Yeni Kodiak Çadırlar az önce geldi. Ты не поверишь. Привезли новые палатки.
Onay sonuçları az önce geldi. Только что пришли рейтинги одобрения.
Times'ın anket sonuçları az önce geldi. Опубликован опрос в "Таймс".
Test sonuçların bir saat kadar önce geldi. Примерно час назад, пришли результаты анализов.
Selam, Mac, Hank'in küçük kardeşi, Riley, az önce geldi. Эй, Мак, младший брат Хэнка, Райли, только что появился.
İkinci teklif dakika önce geldi. Второе предложение пришло минут назад.
O buraya öğleden önce geldi. Он пришёл сюда до полудня.
Jane üç yıl önce kasabamıza geldi. Женя приехала в наш городок три года назад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!