Exemplos de uso de "sosisli sandviçler" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Çikolata kaplı sosisli sandviçler yedim. Я съел покрытые шоколадом хот-доги.

Tüm akşam sosisli bedava olacak. Бесплатные хот-доги, весь вечер.

Bütün iyi sandviçler ekmekle olur. Все хорошие сэндвичи с хлебом.

Beyin için sosisli sandviç gibidir. Это как хот-дог для мозга.

Pikapta sandviçler var değil mi? В пикапе же есть бутерброды.

Yemeği Sawer seçecek yani ya pizza olacak ya da mısır ekmeği toplu sosisli olacak. Ужин выбирает Сойер, поэтому у нас будет пицца или хот-доги с кукурузными оладьями.

Yaptığın sandviçler çok güzel! Вкусные у тебя бутерброды.

"Yo, sosisli, adamım. "эй, мужик с хот-догами.

Pizza ve sosisli sandviç satıyorlar. Там есть пицца, хот-доги.

Bir sosisli alabilir miyim lütfen? Добрый. - Можно хот-дог?

Anne, ben sosisli istiyorum. Мама, я хочу хот-дог.

Sosisli, her şeyden koy ve gazoz. Хот-дог со всеми добавками, имбирный эль.

Hamburger mi istersin, sosisli mi? Эй, хочешь бургер или хот-дог?

Dün geceki berbat sosisli böreklerle ilgili bir kâbus gördüm. Я думал, какие же отвратительные были те сосиски.

İlk gün sosisli yedin? Вы съели девять хот-догов.

Sosisli sandviçlere çikolata eklemeye? Сделать шоколадные хот-доги реальностью?

İki sosis için iki sosisli. Парочка хот-догов для двух псов.

Sosisli sandviçini evcil hayvanlar bahçesine düşürdüğü günü hatırlıyor musunuz? Точно. Помните как он уронил хот-дог в контактный зоопарк?

Wrigley Sahası'ndaki açılış gününde alınan sosisli sandviç ve biradan daha güzelsiniz. Вы намного прекраснее, чем хот-дог и пивко на дне открытия в Ригли-Филд.

Bakın, üzgünüm teğmen ama başka bedava sosisli vermeyeceğim. Простите, лейтенант, но никаких больше бесплатных хот-догов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS