Usage examples of "tarafından öldürüldü" in Turkish with translation to Russian

<>
Sylar adında bir adam tarafından öldürüldü. Его убили. Человек по имени Сайлер.
Senin gibi biri tarafından öldürüldü. Его убили такие как ты.
Şeffaf çoraplı bir şişko domuz tarafından öldürüldü. Его шлепнул какой-то жиртрест в дырявых носках.
"Kahraman Polis Vahşi Tilki Tarafından Öldürüldü!" "Героиню из полиции загрыз одичавший лис".
Kraliçe Elsa tarafından öldürüldü. Её убила Королева Эльза.
Birçok koca, beyaz adam tarafından öldürüldü. Ne kötü. Но это печально, многие мужья были убиты белыми.
İki ay önce, Sacramento Polisi Jeff Ortiz bir motorcu tarafından öldürüldü. Два месяца назад из движущейся машины застрелили полицейского из Сакраменто Джеффа Ортиза.
Babam rutin bir trafik kontrolü sırasında, herkesin gözü önünde ceza yazılmasına kızan bir serseri tarafından öldürüldü! Его убили среди бела дня, когда он остановил на дороге нарушителя. Ублюдок не захотел платить штраф.
Dün gece kanunsuz tarafından öldürüldü. Его убил прошлой ночью мститель.
Ailem zombiler tarafından öldürüldü ya tabii. Потому что зомби убили моих родителей.
Babası ve ağabeyi uzun zaman önce Fransızlar tarafından öldürüldü. А его отца и брата еще давно убить французы.
papaz okulu öğrencisi, içlerinden birisi tarafından öldürüldü. Тут были один за другим убиты студентов семинарии.
'de Polonyalı eski asker ortağı tarafından öldürüldü. год, бывший польский солдат убит своим партнером.
Aylar önce Arayıcı tarafından öldürüldü. Искатель убил его месяцы назад.
Aydan karısı Kala tarafından öldürüldü. Айдана убила его жена Кала.
Mahkemenin kararından yedi yıl sonra Richard Loving, sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü. Через семь лет после решения суда Ричард Лавинг погиб по вине пьяного водителя.
Rus askerleri tarafından öldürüldü. Их убили русские солдаты.
İsrail Savunma Gücü tarafından öldürüldü. Его убили израильские защитные отряды.
Laurel Hitchin tarafından öldürüldü. Её убила Лорел Хитчин.
Kızgın insanlar tarafından öldürüldü. Ее убили злые люди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!