Usage examples of "telefona cevap vermiyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Kendall'ın şoförü telefona cevap vermiyor. Водитель Кендалл не берет трубку.
Durma, telefona cevap ver. Давай, ответь на звонок.
Denek cevap vermiyor, tıpkı diğerleri gibi. Объект невосприимчив, как и все остальные.
Caroline, neden telefona cevap vermiyorsun? Кэролайн, почему ты не отвечаешь?
Kapı kilitli, telefonuna cevap vermiyor. Дверь заперта. Его телефон не отвечает.
Gel, Luke. Telefona cevap ver. Давай, Люк, бери трубку.
Geri kalanlar hala otelden çıkış yapıyor, baban geri dönmedi ve Meg hala telefonlarıma cevap vermiyor. Задержавшиеся всё ещё выселяются, твой отец не вернулся, а Мег не отвечает на звонки.
Şu telefona cevap versene! Возьми трубку, блин!
Gabi, Sofia'nın mesajlarına cevap vermiyor. Ayıca daha önce de telefonda konuşamayacağını söylemişti. Габи не отвечает на сообщения Софии, а тогда она не могла говорить.
Emily telefona cevap verecek. Эмили подойдёт к телефону.
Randevu noktasına varıyoruz komutanım fakat nakliye aracı cevap vermiyor. Приближаемся к месту встречи, но корабль не отвечает.
Lanet telefona cevap vermek. Отвечать на чёртовы звонки.
Neden babam cevap vermiyor? Почему папа не отвечает?
Şu anda telefona cevap veremediğine inanamıyorum! Какого черта ты не берёшь телефон?
Jennings de artık telefonlarıma cevap vermiyor. А Дженнигс больше не берет трубку.
Telefona cevap vermek için parmak izini yolladı. Чтобы ответить, она отсканировала отпечаток пальца.
Doğrusu, telefon aramalarına ve e-postalarına cevap vermiyor. И он не отвечает на звонки и мейлы.
Bu telefona cevap vermek istersiniz. Вы захотите принять этот звонок.
Onu da aradım. Cevap vermiyor. Звонил ей - трубку берет.
O telefona cevap ver de öğren bakalım. Так что ответь на телефон и узнай.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!