Ejemplos del uso de "yolunda mı" en turco

<>
Her şey yolunda mı Bayan Bunch? Всё в порядке, Мисс Банч?
Senatör Pierson, her şey yolunda mı? Сенатор Пирсон, с вами все нормально?
İşler yolunda mı, Bay Doyce? Как идет работа, мистер Дойс?
Her şey yolunda mı Jose? Всё в порядке, Хосе?
Her şey yolunda mı Bayan O 'Brien? Все в порядке, мисс О 'Брайен?
Her şey yolunda mı bakalım ufaklık? Так всё в порядке, малышка?
Herşey yolunda mı Jacob? Джейкоб, ты как?
Çocuklarla her şey yolunda mı? С детьми всё в порядке?
Alo Beth her şey yolunda mı? Привет, Бэт? Все хорошо?
Acayip sessizsin, her şey yolunda mı? Ты сегодня ужасно тихий, все хорошо?
Peder, kilisede her şey yolunda mı? Отец, в церкви всё в порядке?
Her şey yolunda mı Glyn? Все в порядке, Глин?
Aşağıda her şey yolunda mı? Там внизу всё в порядке?
Her şey yolunda mı Fi? Все в порядке, Фи?
Her şey yolunda mı Bayan Bea? Все в порядке, мисс Биа?
Her şey yolunda mı kıdemli astsubayım? Все в порядке, главный старшина?
Her şey yolunda mı Müdür Yardımcısı? Все в порядке, помощник директора?
Pekala. Hildy, her şey yolunda mı? Что, Хильди, все в порядке?
Her şey yolunda mı komiser? Всё в порядке, комиссар?
Polisle her şey yolunda mı? С полицией все в порядке?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.